Message des templiers

Nadia et Salim Yassine, un couple d'Arabes israëliens, ne peuvent pas avoir d'enfant. A leur demande d'adoption, les services sociaux leur attribuent un garçon de huit ans, Nathanaël. Le garçon s'avère autiste. Quand il sort de son mutisme, il chante à tue-tête "Lucy in the sky with diamonds". A travers le regard de Nadia, une femme à la candeur touchante, Daniella Carmi dresse un portrait loufoque de la société israélienne. Elle réussit l'exploit de faire rire et pleurer en faisant se rencontrer des Arabes israëliens, des Juifs ultraorthodoxes, des homosexuels.

Ce coffret en série limitée a été conçu spécialement pour les fêtes de fin d'année. Il contient deux romans israéliens précédemment publiés par l'Antilope : Comme deux soeurs de Rachel Shalita, traduit de l'hébreu par Gilles Rozier, publié en janvier 2016 ; La famille Yassine et Lucy dans les cieux de Daniella Carmi, traduit de l'hébreu par Jean- Luc Allouche, publié en avril 2017.

La bombe du général. Des atomes en colère s'échappent de la bombe qu'un général s'apprête à lancer... Les trois cosmonautes. Trois cosmonautes peu rassurés rencontrent un Martien pas si méchant que ça... Les gnomes du gnou. Un Empereur prétentieux veut apporter la civilisation sur une petite planète paisible... Umberto Eco, auteur du célèbre Nom de la Rose, et Eugenio Carmi, peintre de renommée internationale, ont allié leur art dans ces trois contes philosophiques et écologiques, à découvrir et apprécier à tous les âges.

Dorel dévoile son âme sans détour à travers une longue lettre destinée à chacun des lecteurs de ce roman. Avec un verbe propre au bas peuple, il écrit ses espoirs, ses rêves, confesse ses amours déçues et parle de relations Nord Sud, de gestion tyrannique, de la condition des femmes et des maux de toutes sortes qui gangrènent le continent. Cette "Lettre à un ami inconnu" est un véritable cri de c'ur et une ode humaniste.