
La nuit quand tu me manques, j'peux rien faire
Cao Naiqian décrit la vie quotidienne, dans les années 1960-1970, au village de Wen, situé dansune région pauvre de la Chine du Nord-Ouest, une terre noire et hostile. L'auteur élabore unpuzzle en trente chapitres, racontant chacun un drame familial ou une scène de la viecampagnarde. Les histoires sont indépendantes, mais les destins se croisent. La sexualité et lanourriture, « deux éléments essentiels de la vie humaine » comme le souligne Cao Naiqian, sontles principales préoccupations des villageois. La sexualité se révèle être profondément liée à unefrustration permanente associée à la misère, les garçons qui n'ont pas réussi à réunir unecertaine somme d'argent pour la dot ne pourront pas se marier, mais aussi aux contraintessociales et politiques. On est confronté aux rapports incestueux, à la polyandrie et aux relationsextraconjugales, le tout décrit de manière subtile et retenue dans une langue minimaliste, concise,mais imagée et savoureusement enrichie de jurons et d'expressions dialectales. Ce roman tendreet poétique est à la fois extrêmement sensuel et extrêmement désespéré.
| Nombre de pages | 326 |
|---|---|
| Date de parution | 13/10/2011 |
| Poids | 340g |
| Largeur | 144mm |
| EAN | 9782070131259 |
|---|---|
| Titre | La nuit quand tu me manques, j'peux rien faire |
| Auteur | Cao Naiqian ; Bottéro Françoise ; Fu Jie |
| Editeur | GALLIMARD |
| Largeur | 144 |
| Poids | 340 |
| Date de parution | 20111013 |
| Nombre de pages | 326,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Le grand guide des signes avec bébé
Cao Marie ; Pioli EmmanuelleCommuniquer avec bébé grâce à la langue des signes : la méthode, déjà très développée aux États-Unis, gagne du terrain en France. Et pour cause : elle permet de favoriser les échanges entre les parents et le bébé dès les premiers mois. Finies les frustrations dues à un manque de compréhension des besoins et des émotions du bébé ! La complicité avec son bébé se trouve renforcée.Marie Cao, pétillante créatrice du compte Instagram Little Bun Bao (40 k), interprète professionnelle en LSF, donne tous les outils aux parents pour apprendre progressivement les signes, en fonction de l?âge de l?enfant et de leur évolution. Avec : Plus de 200 signes entièrement illustrés ET filmés (liens des vidéos via scan codes) 10 comptines entièrement signées Tous les conseils et réponses pratiques pour un apprentissage fluide et adapté Notes Biographiques : Marie Cao, aka LittleBunBao sur les réseaux sociaux YouTube, et Instagram, est ancienne interprète en Langue des Signes Française auprès des enfants, et maman d?une petite fille de deux ans. Formée à la psychologie du développement de l?enfant, elle partage son savoir : les signes !Ils représentent un formidable outil afin de permettre aux bébés et aux enfants de communiquer avec leurs parents avant qu?ils ne puissent parler.Marie enseigne sur Internet les signes puisés de la Langue des Signes Française, tout en présentant le monde des Sourds.EN STOCKCOMMANDER17,65 € -

Le rêve dans le pavillon rouge (Hong Lou Meng). Tome 1
Cao XueqinTraduction du chinois par Li Tche-houa et Jacqueline Alézaïs, révisé par André d'Hormon.ÉPUISÉVOIR PRODUIT76,50 €
Du même éditeur
-

Haute-Folie
Wauters AntoineJe crois que certains êtres ne nous quittent pas, même quand ils meurent. Ils disparaissent, or ils sont là. Ils n'existent plus, or ils rôdent, parlant à travers nous, riant, rêvant nos rêves. De même, quand on pense les avoir oubliés, certains lieux ne nous quittent pas. Ils nous habitent, nous hantent, au point que je ne suis pas loin de croire que ce sont eux qui écrivent nos vies. La Haute-Folie est un de ces lieux. Toute notre histoire tient dans son nom". Haute-Folie raconte la vie de Josef, un homme dont la famille a été frappée, alors qu'il venait de naître, par une série de drames qui ne lui ont jamais été rapportés. Peut-on être en paix en ignorant tout de sa lignée ? Où chercher la sagesse quand un feu intérieur nous dévore ? Qu'est-ce que la folie, sinon le pays des souffrances qui n'ont nulle part où aller ? Servi par un style fulgurant, ce roman cruel et lumineux explore la marginalité et les malédictions qui touchent ceux dont l'histoire est ensevelie sous le silence.EN STOCKCOMMANDER19,00 €
De la même catégorie
-

Le jour où tu m'as touchée
Yan Geling ; Chen MélieA la fin de la Révolution culturelle chinoise, un groupe d'adolescents est sélectionné à travers tout le pays pour intégrer une troupe artistique de l'Armée populaire de libération. Sa mission est d'insuffler culture et beauté au sein des régiments. Liu Feng, Hao Shuwen, Lin Dingding, He Xiaoman, Xiao Suizi et tant d'autres passent leurs journées et leurs nuits ensemble, soumis à une discipline militaire stricte et à un entraînement rigoureux. Leur jeunesse s'épanouit dans un univers clos et singulier, terreau d'histoires empreintes d'humour noir. L'autrice dépeint l'évolution de leur destin, sur plus de quarante ans, et dresse ainsi le portrait à la fois tendre et lucide d'une génération assujettie aux conditionnements politiques. "Le jour où tu m'as touchée" dissèque avec virtuosité les rapports entre l'écriture et la mémoire, plongeant ainsi les lecteurs dans la richesse de l'histoire de la Chine.EN STOCKCOMMANDER23,50 € -

SERVIR LE PEUPLE
YAN LIANKELorsque Yan Lianke s'empare du célèbre slogan de la Révolution culturelle, c'est pour piétiner au passage les tabous les plus sacrés de l'armée, de la révolution, de la sexualité et de la bienséance politique. De quoi donner une crise d'apoplexie au ministre de la Propagande chinois, en charge de la censure. Son court roman est aussi iconoclaste que jubilatoire. Ou comment Servir le peuple devient, pour l'ordonnance d'un colonel de l'Armée populaire de libération, l'injonction de satisfaire aux besoins sexuels de la femme de son supérieur. Le mari s'étant absenté pour deux mois, les deux amants passent leurs journées cloîtrés dans la maison, où ils découvrent par hasard, en brisant une petite statue en plâtre de Mao, que ce geste sacrilège décuple leur désir. Dès lors, c'est à qui se montrera le plus "contre-révolutionnaire" en détruisant le maximum d'objets liés au Grand Timonier. Un amour fétichiste et une variation insolente de l'Histoire officielle qui ont valu au livre d'être saisi et interdit en Chine dès sa publication.EN STOCKCOMMANDER7,50 € -

Jours de révolte
Leung Lee-Chi GigiHong Kong, 2019. Une capitale au bord du gouffre regardée par le monde entier. Alors que les manifestations contre le gouvernement font rage, une étudiante se passe de l'eyeliner devant le miroir en bavardant avec sa camarade de chambre. Leurs sujets du moment ? Nourriture, vêtements, petits boulots... réserves d'eau souillées au gaz lacrymogène et téléphones détruits lors d'altercations avec la police. Composé de dix chapitres entrecroisés autour d'une étudiante du nom de Panda, Jours de révolte brosse les espoirs, les désirs, les hésitations, la colère et l'affliction de la société hongkongaise, livrée à la violence des armes et de la politique dans une mégapole rutilante. Une fresque chorale et granulaire sur l'âme d'une ville au bord de la désintégration, qui questionne l'héroïsme dans un monde en tons de gris où les smartphones ont remplacé les idéaux. Traduit du chinois (Hong Kong) par Y. L.EN STOCKCOMMANDER23,10 € -

Mon beau cheval noir
Zhang Chengzhi ; Qiang DongLes légendes millénaires des steppes mongoles let les paysages sublimes du Nord-Ouest de la Chine ont nourri le lyrisme de la symphonie pastorale qu'est Mon beau cheval noir, au tempo musical inimitable. C'est le nom d'une vieille ballade mongole dont le héros est un cheval d'une beauté sans égale, c'est l'histoire émouvante d'un jeune homme chevauchant dans l'immense océan d'herbes à la poursuite d'un amour d'enfant, qui nous dit la violence des saisons et des larmes parmi les siens, comme s'il racontait la vie immémoriale de la steppe.EN STOCKCOMMANDER6,50 €





