Nitou l'Indien : Au secours, Nitou !

- Tu ne devrais pas t'éloigner autant à la nuit tombée, Nitou, conseille la chouette. - Je suis un guerrier Ptitipi et je dois retrouver un ourson égaré. Ne perdons pas un instant ! répond le petit Indien. " Il y a des empreintes d'ourson dans la neige... L'animal est peut-être en danger ! Vite, Nitou s'enfonce dans la forêt pour lui porter secours...