La Lune et le Jaguar. Edition bilingue français-espagnol

Les Années Folles, une époque fantasque où l'heure est à l'extravagance et au plaisir. Aux Etats-Unis, l'industrie cinématographique voit le jour, le jazz fait son apparition, les premiers buildings viennent crever le ciel des grandes métropoles...

Comment le petit empereur de Chine va vaincre, grâce à sa ruse, un dragon redoutable et sauver son pays. Dans la cité interdite, le petit empereur de Chine s?ennuie. Un jour, il apprend qu?il est le seul à pouvoir vaincre le terrible Dragon aux Yeux Verts. Pour cela, il doit parvenir à écrire les mots « Empereur de Chine » sur le front du dragon. Alors, quand une petite fille lui demande de libérer son village, le petit empereur n?hésite pas une seconde: avec son chien Ouâ-Ouâ, il part affronter le monstre!

Dans la savane, le pangolin et le ratel se disputent le miel des ruches sauvages, et les abeilles se plaignent. Un défi va leur être lancé pour savoir lequel des deux pourra désormais être le seul à déguster le délicieux nectar...

Qui n'a jamais entendu parler des Mille et Une Nuits, et de la belle Schéhérazade qui récite ses histoires jusqu'au lever du jour ? Pour échapper à la mort, la sultane rusée est prête à raconter chaque nuit tous les contes qu'elle connaît, si toutefois le prince le lui permet? Ce recueil est l'occasion d'en redécouvrir quelques-uns parmi les plus beaux, grands classiques ou contes méconnus, illustrés par deux jeunes illustrateurs de talent.