Un voyage de Django. Théâtre

Algérie, 1955. Dans cette pièce de théâtre, Hélène est une petite fille qui passe de longues heures à jouer au soleil avec ses amis kabyles. Gaie et intrépide, elle rêve d'écrire des contes et demande à son père de l'aider. Mais, instituteurs tous les deux, ses parents s'engagent aux côtés des Algériens pendant la guerre d'Algérie et le père ne tarde pas à être arrêté. Hélène lui envoie ses contes, arriveront-ils à destination ...

Il existe des centaines d'adaptations des Mille et une Nuits pour la scène. Celle-ci, où la plupart des situations ont été théâtralisées, présente une Shéhérazade plus mathématicienne que les autres : passionnée de mathématiques, elle explique à son père l'invention de l'algèbre et résout au final l'énigme des mangues - problème historique remontant à l'Inde ancienne et qui constitue donc un retour aux sources des Mille et une Nuits. Les chansons sont interprétées pour moitié en français et en arabe.