
Les Mots de la botanique. Dictionnaire, Terminologie bilingue français-anglais
Ce dictionnaire illustré réunit pour la première fois plus de trois mille termes français de botaniquedont il fournit l?étymologie, la définition (ainsi que les différents sens chaque fois que ces derniers varient selon les auteurs), la traduction anglaise, les antonymes et synonymes, les termes associés scientifiquement ou lexicalement? Les entrées qui le composent se rapportent aux plantes vasculaires, c?est-à-dire aux fougères et à leurs alliées (Ptéridophytes), aux résineux et aux conifères (Gymnospermes) et aux plantes à fleurs (Angiospermes); il serait donc mal avisé d?y rechercher des termes liés spécifiquement aux mousses, hépatiques, algues, lichens ou champignons (ces derniers formant d?ailleurs aujourd?hui un règne à part des végétaux: le règne fongique). Relevant de domaines très divers (architecture, cladistique, écologie, génétique, morphologie, nomenclature, paléobotanique, palynologie, phylogénèse moléculaire, physiologie, phytogéographie,systématique et réglementation), les termes définis contribuent à la juste description des plantes et de leurs milieux. Il ne s?agit pas pour autant d?un ouvrage d?identification: ce n?est en effet pas une ?flore?, et il est inutile d?y chercher les noms des plantes. Les définitions, qui font l?objet d?une formulation claire et courte, sont souvent accompagnées d?exemples illustrés: de nombreux dessins originaux facilitent ainsi la découverte et la compréhension. Ce généreux corpus iconographique comprend environ trois cents dessins explicatifs, vingt-quatre lettrines et trente-deux illustrations botaniques (gravures, photographies, dessins et peintures). Véritable ?thesaurus végétal?, Les Mots de la botanique offrent un accès simplifié à toute la littérature botanique écrite en langues française et anglaise puisque chaque entrée propose la traduction du terme en anglais. De même, une table des équivalences anglais-français est fournie en fin d?ouvrage. Ce vocabulaire spécialisé se rencontrait jusqu?à présent dans maints ouvrages scientifiques, notamment français ou anglais, mais n?avait jamais été systématiquement rassemblé. Fruit de quinze années de travail, il deviendra un outil indispensable pour tous ceux qu?intéresse le monde végétal: le spécialiste comme l?amateur, le pédagogue comme le curieux, le professionnel comme le traducteur.
| Nombre de pages | 395 |
|---|---|
| Date de parution | 08/10/2011 |
| Poids | 1 214g |
| Largeur | 225mm |
| EAN | 9782742798902 |
|---|---|
| Titre | Les Mots de la botanique. Dictionnaire, Terminologie bilingue français-anglais |
| Auteur | Brice Françoise ; Hallé Francis ; Danton Philippe |
| Editeur | ACTES SUD |
| Largeur | 225 |
| Poids | 1214 |
| Date de parution | 20111008 |
| Nombre de pages | 395,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Mathématiques ECS 2e année Le compagnon. Essentiel du cours, Méthodes, Erreurs à éviter, QCM, Exerci
Benoist Françoise ; Touzillier Brice ; Dorat LioneSur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER35,15 € -

Le dernier livre
Durpaire François ; Bingono BriceDerrière l?histoire du dernier livre, il y a celle du premier.Paris, 2050. Une pandémie mondiale a conduit à la fermeture des librairies, des écoles et des bibliothèques. Les géants de l?industrie numérique ont digitalisé le savoir. Avec la complicité des dirigeants politiques qui ont compris les enjeux de pouvoirs liés aux nouvelles technologies, ils ont mis fin à la production du papier avant de l?interdire. Les informations nous parviennent sur les écrans ou s?implantent instantanément sur nos rétines et l?école se fait à la maison en compagnie d?androïdes programmés conformément aux principes de cette nouvelle société. Mais au ceur de ce monde lisse et aseptisé, un mystère éclot. De nombreux enfants disparaissent sans laisser aucune trace. Derrière ces enlèvements : un groupe de résistants qui entend redonner à la prochaine génération la curiosité et l?esprit critique que la société leur a retirés. Mais leur plan est découvert. La bibliothèque clandestine où ils se cachaient est brûlée et les livres qu?elle contenait également? Un groupe d?enfants parvient à s?échapper du massacre. Ensemble, il se donnent une mission : écrire un nouveau « premier livre ».Thriller d?anticipation réaliste, Le Dernier livre s?apparente à une lettre d?amour au support papier et offre, en parallèle de son enquête, une réflexion sur l?histoire du livre. Soutenu par les ambiances sombres et soignées de Brice Bingono, François Durpaire construit un ouvrage pertinent qui pousse à s?interroger sur le rôle essentiel de la littérature dans la construction de l?humanité.Notes Biographiques : François Durpaire est un écrivain, historien et penseur. Il s?interroge notamment sur des questions liées au bien-être et à la diversité culturelle aux États-Unis. Il est l'auteur d'une thèse sur « le rôle des États-Unis dans la décolonisation de l'Afrique noire francophone (1945-1962) ». Il est membre du Comité pour la mémoire et l'histoire de l'esclavagisme et s'engage dans l'Appel pour une République multiculturelle et post racial. Intervenant régulier sur les plateaux TV, il est également directeur de programmation pour la chaine FDM TV ainsi que producteur de plusieurs émissions pour Radio Télévision Sénégal. François Durpaire est l'auteur de nombreuses publications consacrées à l'éducation, l'identité, le bonheur et l'histoire des États-Unis. En 2015, il scénarise sa première bande dessinée avec La Présidente, récit de fiction politique qui met en scène la prise de pouvoir de Marine Le Pen en France. Brice Bingono est un dessinateur diplômé de l'école des métiers du cinéma d'animation. Il publie en 2005 sa première bande dessinée chez Casterman avec Paradise. Cette série en quatre tomes scénarisés par Benoit Sokal s'achève en 2008. La même année, il démarre Le Passeur avec Verelst pour les éditions Paquet. En 2011, sur un scénario d'Éric Corbeyran, il dessine une série d'aventure mettant en scène un équipage de pirates aux éditions Soleil avec Pavillon Noir. Pour le compte des éditions Glénat, il collabore avec Philippe Thirault et dessine Jackal publié dans la collection « Flesh & Bones ». Réside en Loire-Atlantique.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER16,60 € -
Histoire naturelle des paresseux
Rotureau Brice ; Catzeflis FrançoisLes paresseux, ces Mammifères arboricoles mondialement réputés pour la lenteur de leur démarche, ne vivent à l'état sauvage que sur le continent américain. Ce ne sont pas des singés car ils ne possèdent ni mains ni pieds préhensiles, mais des Xénarthres comme, étonnamment, le tatou et le fourmilier. Les forêts néotropicales abritent 6 espèces de paresseux fort différentes dont certaines d'entre elles, en particulier le paresseux à crinière, sont en voie d'extinction... Les paresseux présentent d'étonnantes particularités (mode de déplacement, système digestif...) et comptent parmi les Mammifères les mieux adaptés à la vie arboricole et à une alimentation folivore. Cet ouvrage, destiné à un large public et richement illustré, présente leur histoire naturelle ale manière détaillée. Pourquoi les, paresseux vivent-ils toujours à l'envers?Pourquoi sont-ils aussi lents? Dorment-ils vraiment toute la journée? Vous découvrirez dans cet ouvrage les incroyables adaptations qui font des paresseux des animaux si singuliers.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER14,00 € -

Tarjuman. Enquête sur une trahison française
Andlauer Brice ; Müller Quentin ; Sureau FrançoisRésumé : De 2001 à 2014, durant l'occupation de l'Afghanistan par les militaires de l'Otan, l'armée française a employé 800 interprètes (Tarjuman en langue dari). Appelés PCRL, pour Personnel Civil de Recrutement Local, ils représentaient un maillon crucial, indispensable, pour le travail de l'armée sur le terrain, et étaient considérés par les militaires comme des soldats à part entière. Certains portaient l'uniforme et les armes en opération. Pourtant, une fois la France retirée d'Afghanistan, elle a refusé d'accorder des visas à plus de la moitié d'entre eux, sans jamais expliquer pourquoi. Aujourd'hui, leur situation est catastrophique. Menacés de mort, harcelés, ils doivent se cacher des talibans et de la population qui se retournent contre eux. Ce n'est pas la première fois dans son histoire que la France laisse un sentiment de trahison et d'abandon chez ceux qui l'ont servie hors de ses frontières, on pense, bien que le contexte diffère totalement, aux Harkis de la guerre d'Algérie. Cette enquête très complète a été menée sur le terrain et auprès d'un nombre très important de personnes de différents horizons par deux jeunes journalistes pendant plus d'un an. Elle laisse le lecteur ébranlé par l'histoire de ces hommes qui se sont battus pour la paix, pour un avenir meilleur, qui ont aidé la France et que nous avons oubliés. Les auteurs : Brice Andlauer est journaliste indépendant. Il a travaillé quatre ans pour la chaîne i>TELE, et réalise aujourd'hui des longs formats sonores pour la RTS, Explicite et Boxsons. Ses reportages l'ont emmené en Iran, en Turquie, à Cuba, au Mali et en Afghanistan. Quentin Müller est reporter indépendant, spécialisé dans la région du Moyen-orient et plus spécifiquement le pourtour du Golfe arabo-persique. Il s'intéresse particulièrement à l'intervention des puissances occidentales en Orient et Asie centrale. Il est contributeur de différents médias français, (Libé) anglophones et finlandais.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER20,50 €
Du même éditeur
-

LE CIEL OUVERT
MATHIEU/ZALKOA l'orée des grands incendies, nous aurons au moins eu ça, la bière, le sel et la pénombre d'une chambre où l'on marche pieds nus, nos veilles aux yeux plissés et le petit matin à trente-deux degrés déjà, les draps qui claquent dans le vent dehors et le bleu de la mer, nos engueulades et la catastrophe de tes reins. C'est assez de souvenirs pour dix romans et nos deux vies.EN STOCKCOMMANDER9,20 € -

Les orphelins. Une histoire de Billy the Kid
Vuillard EricSoudain, le vide se fit en lui. Son petit corps se contracta tout entier, il trembla ; et, à cette minute, il sut qu'il serait toujours seul. Une terrible angoisse lui remonta par le bas du ventre. Il aperçut à contre-jour la gueule de Cahill, la mort lui parut proche, toute proche ! Sur sa joue, il sentit le soleil, son harmonie mortelle, sa beauté. Il eut envie de pleurer. Alors, les visages des soldats, des garçons vachers qui faisaient cercle autour de lui, s'évaporèrent dans le néant. Sa main se faufila jusqu'à l'arme, et il tira.EN STOCKCOMMANDER20,90 € -

Le gardien du camphrier
Higashino Keigo ; Thetiot LizaReito Naoi est un jeune homme en manque de repères, qui a appris à grandir seul. Accusé d'effraction et de tentative de vol, il risque la prison, mais se voit proposer un marché qui pourrait bien changer sa vie. Un avocat, agissant pour le compte d'un mandataire qui souhaite rester anonyme, lui propose la liberté en échange d'une mystérieuse mission. Reito devient le gardien d'un illustre camphrier, niché au coeur d'un sanctuaire de Tokyo, qui semble renfermer bien plus que du bois et des feuilles. La légende dit en effet que, si l'on suit un rituel bien établi, l'arbre centenaire exauce les voeux et se fait le messager des défunts. "Le Gardien du camphrier" interroge avec émotion et grâce les liens du sang ou ceux du coeur, qui se tissent ou s'érodent au fil du temps et jusque dans la mort. Il est une ode poétique à la découverte de soi et à la connexion aux autres.EN STOCKCOMMANDER23,00 € -

Eldorado
Gaudé LaurentLa double trajectoire d'un policier des frontières qui perd le sens de sa mission et d'un jeune émigrant soudanais qui tente d'atteindre l'Eldorado européen.A Catane, le commandant Salvatore Piracci surveille les frontières maritimes. Gardien de la citadelle Europe, il navigue depuis vingt ans au large des côtes italiennes, afin d'intercepter les bateaux chargés d'émigrés clandestins qui ont tenté la grande aventure en sacrifiant toute leur misérable fortune... en sacrifiant parfois leur vie, car il n'est pas rare que les embarcations que la frégate du commandant accoste soient devenues des tombeaux flottants, abandonnés par les équipages qui avaient promis un passage sûr et se sont sauvés à la faveur de la nuit. Un jour, c'est justement une survivante de l'un de ces bateaux de la mort qui aborde le commandant Salvatore Piracci, et cette rencontre va bouleverser sa vie. Touché par l'histoire qu'elle lui raconte, il se laisse peu à peu gagner par le doute, par la compassion, par l'humanité... et entreprend un grand voyage.Au Soudan, pour Soleiman et son frère Jamal, c'est le grand jour : ils ont enfin amassé la somme d'argent qui leur permettra de quitter le pays et le continent pour une vie meilleure. Mais les jeunes gens sont bientôt séparés par le destin. Soleiman rencontre Boubakar le boiteux et c'est avec ce nouveau compagnon qu'il poursuivra - d'Al Zuwarah à Ghardaïa, Oujda, puis Ceuta... - son voyage vers l'Eldorado européen. Parce qu'il n'y a pas de frontière que l'espérance ne puisse franchir, Laurent Gaudé fait résonner la voix de ceux qui, au prix de leurs illusions, leur identité et parfois leur vie, osent se mettre en chemin pour s'inventer une terre promise.EN STOCKCOMMANDER8,20 €
De la même catégorie
-

Les plantes toxiques. Une histoire insolite
Grossarth Jan ; Bertrand PierreBelladone, datura, mandragore, ciguë, aconit... Les plantes vénéneuses fascinent depuis la nuit des temps. A travers des références historiques, littéraires ou encore scientifiques, cet ouvrage démystifie ces mal-aimées parfois aussi salutaires que mortelles.EN STOCKCOMMANDER25,00 € -

Mini-Flore du jardinier promeneur. Mettez un nom sur les plantes qui vous entourent
Cressy MarieUn petit guide complet et illustré à glisser dans sa poche pour apprendre à reconnaitre les plantes des bords de chemin !Dans ce petit livre magnifiquement illustré et entièrement écrit à la main, Marine Cressy présente les plantes les plus communes avec un dessin et une anecdote. Elle aborde avec humour et légèreté ses débuts en tant que grande admiratrice de plantes, son expérience à l'École des Paysagistes et ses nombreuses connaissances sur la flore commune. Organisé par saison et par couleur, ce petit manuel est l'outil idéal pour apprendre à identifier et nommer les plantes incontournables et remarquables qui nous entourent.Riche en détails botaniques et en anecdotes historiques, il plaira aussi bien aux jardiniers amateurs qu'aux promeneurs du dimanche !EN STOCKCOMMANDER11,90 € -

Plantes. Aux origines de la vie sur Terre
Black Riley ; Ball Danièle ; Bing KoryAu commencement, il y avait (aussi) les plantes L'histoire de la vie sur Terre est souvent décrite comme une série de grands moments au cours desquels a surgi une vie animale fascinante. Mais rien n'aurait été possible sans un acteur essentiel : les plantes. Que serait un tyrannosaure sans une forêt pour cacher son ombre quand il rôde ? Que serait un tricératops sans un festin de fougères et de cycas à dévorer ? La vie des insectes n'aurait pas été aussi diversifiée et aussi colorée sans toutes ces plantes à polliniser. Il en est de même pour l'homme, qui n'existerait probablement pas si les plantes n'avaient pas pris racine pour ensemencer la terre. Sans elles, nous ne pouvons pas comprendre nos origines ni notre avenir. Dans ce livre mêlant récit immersif et enquête scientifique, la paléontologue Riley Black remonte le temps jusqu'aux mers, marais, forêts et savanes de la préhistoire où se sont déroulés les moments cruciaux de l'évolution des plantes. Stratégies reproductives, apparition des forêts, adaptation à l'environnement et au climat... revivez les premiers âges de la vie et découvrez comment les interactions entre dinosaures, félins à dents de sabre et leurs homologues feuillus ont contribué à façonner la nature et le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui.EN STOCKCOMMANDER24,50 € -

Baies et petits fruits
Matos Sofia ; Melbeck David ; Poitrineau Karine ;Résumé : Dès la fin de l'été, les haies, les lisières des bois et les jardins naturels offrent mille et un fruits juteux. Ce petit guide invite les curieux à se familiariser avec les principaux arbustes de nos régions et à distinguer les fruits comestibles de ceux toxiques pour préparer de délicieuses gelées et confitures. Un premier pas pour se régaler en sécurité de ce festin de goûts et de couleurs en compagnie des oiseaux. Richement illustrées et décrites, ses pages présentent les buissons les plus courants des haies, jardins et clairières, et relatent les usages de leurs petits fruits. Poussez la porte de ce monde fruité, entre recettes d'antan et saveurs retrouvées, tout en évitant les faux amis toxiques.EN STOCKCOMMANDER6,90 €
