Millions. Une fortune tombée du ciel et quelques jours pour la dépenser

Depuis que leur père a claqué la porte du garage familial menacé de faillite, l'équipe Hughes se serre les coudes. Dylan, promu homme de la maison, tient le carnet de bord : pluie, pluie, pluie et encore de la pluie ! Peu de chance d'amélioration à moins que l'élégant visiteur venu mettre à l'abri d'inestimables chefs-d'oeuvre dans la carrière abandonnée ne puisse résister à leurs offres commerciales. L'art, assurément, peut transformer la vie !

Une semaine avant le passage définitif à l'euro, deux enfants trouvent un sac postal contenant la bagatelle de 250 000 livres sterling. Etant habitués à se débrouiller seuls (leur mère est morte et leur père très absorbé par son travail), ils décident de ne rien dire à personne et de dépenser cette fortune au plus vite avant la date fatidique. Mais comment écouler une telle somme quand on n'a que dix ans ? Les gros investissements étant impossibles, Damian et Anthony se lancent dans un marathon d'achats. Ils n'hésitent pas à régaler leurs copains de classe au supermarché du coin, à se faire livrer des pizzas au lieu de préparer le dîner et à rétribuer généreusement les menus services qu'on leur propose. Bientôt la cour de récréation devient un vaste marché où règne une inflation galopante. Mais à leur grand désespoir, ces dépenses entament à peine leur magot. Damian, inspiré par Saint-François-d'Assise, décide alors de consacrer son argent à de nobles causes. Il distribue quelques liasses aux S.D.F., achète quantité d'oiseaux à qui il s'empresse de rendre la liberté et cède naïvement aux sollicitations d'une secte de mormons nouvellement installée dans le quartier. Anthony, nettement plus matérialiste, s'offre tout ce dont il a envie. Mais cela ne suffit toujours pas à épuiser le capital. Talonné par le compte à rebours, les deux frères commencent à comprendre que cet argent, au lieu de leur faciliter la vie, leur apporte un lot de soucis quotidiens. Leur prodigalité finit bien entendu par éveiller les soupçons... et par attirer les auteurs du hold-up qui cherchent à remettre la main sur le butin. Car l'argent provient en réalité du train qui convoyait les livres sterling destinées au pilon. Ne sachant plus à quel saint se vouer, Damian met son père au courant et parvient, avec sa complicité, à changer in extremis les livres obsolètes en euro sonnants et trébuchants dont ils feront un usage tout à fait honorable (à quelques exceptions près).

Je m'appelle Liam Digby, j'ai douze ans. Je suis du genre très grand et j'ai du poil au menton, alors on me prend souvent pour un adulte. C'est comme ça que je me suis retrouvé à l'autre bout du monde pour faire un tour de fusée. Sauf que partir dans l'espace, ça n'a rien à voir avec un jeu vidéo. Mais impossible de revenir en arrière... on avait déjà décollé!

Je m'appelle Liam Digby, j'ai douze ans. Je suis du genre très grand et j'ai déjà du poil au menton, alors on me prend souvent pour un adulte. C'est comme ça que je me suis retrouvé à l'autre bout du monde pour faire un tour en fusée. Sauf que partir dans l'espace, ça n'a rien à voir avec un jeu vidéo. Mais il était trop tard pour revenir en arrière? on avait déjà décollé!