Nostalgic Journeys From the Orient Express to Ocean Liners /anglais/allemand

When the Junkers F13 was built in 1919, it was the first cantilever all-metal aircraft in the world. Its designer, visionary inventor and entrepreneur Hugo Junkers, was convinced that commercial aviation was the future. Many of his predictions and estimations have come true and many of his structural principles are still used in airliners today. His revolutionary ideas were made possible by duralumin, a lightweight, high-strength copper-aluminium alloy. The president and CEO of RIMOWA, Dieter Morszeck, feels connected to Junkers' legacy in o number of ways. His father used the same aircraft material for his lightweight tropics trunks over 60 years ago, and he himself is on avid pilot. This gave rise to the idea of giving the F13 new wings by commissioning the building of an airworthy replica. This book takes you on a journey from the origins of the original aircraft 100 years ago and its successors, right up to its replication and the maiden flight of the RIMOWA F13.

Se détendre au bord de l'océan ou en partant à la montagne ? Ce choix de destination est un phénomène assez récent. Autrefois, les deux options semblaient aussi peu attrayantes l'une que l'autre et presque impossibles à envisager. Ce n'est que lorsque les chemins de fer sont arrivés que les régions éloignées sont devenues accessibles, faisant ainsi de Thomas Cook l'inventeur du tourisme moderne. Les villages de pêcheurs sont très vite devenus des stations balnéaires luxueuses, les hameaux montagneux éloignés sont devenus des destinations prisées par les randonneurs et les skieurs, et les auberges modestes se sont transformées en de grands hôtels. L'Age d'or du voyage vous emmène dans un périple inoubliable au fil des deux derniers siècles : parcourez le Moyen-Orient avec l'Orient-Express, traversez l'Atlantique sur un énorme bateau à vapeur, suivez la Route 66 aux Etats-Unis ou franchissez le mur du son avec le Concorde. Voyager, c'est aussi une façon élégante et parfois aventureuse de connaître le monde et de rentrer chez soi transformé avec, en tête, des images et des sons hauts en couleur. Bon voyage !