Retour à Strasbourg. Les mêmes lieux photographiés d'un siècle à l'autre (édition bilingue)

Une église sans clocher, d'énigmatiques bas-reliefs, une maison d'armateur penchée, les vestiges d'un porte antique, une brasserie Art nouveau, un marais amazonien en pleine ville, un musée dans un escorteur…Nantes, ville de commerce et d'échanges, recèle bien des trésors. Vieilles pierres, curiosités végétales et fragments industriels nous entraînent à la découverte de l'histoire intime d'une cité qui ne se dévoile pas au premier regard.

De 1900 à aujourd'hui, le paysage de la cité rhodanienne a subi d'importants changements. Ce livre juxtapose des vues de quartiers, de rues ou de monuments lyonnais prises exactement sous le même angle à près d'un siècle de distance. Cette confrontation du passé et du présent délivre une foule d'informations sur l'ampleur des mutations qui ont affecté le grand comme le petit patrimoine au cours du XXe siècle. Chaque couple photographique est assorti d'une légende en français et en anglais. Biographie de l'auteur Daniel Quesney est photographe et vit actuellement à Paris. De 1993 à 1998, il participe à la mise en oeuvre de l'Observatoire photographique du paysage auprès du ministère de l'Environnement (Revues Séquences paysages n° 1, Hazan, 1997 et n° 2, Arp Éditions, 2000). Dans le cadre de l'agence Paysage (s), dont il a été le directeur de 2000 à 2006, il a réalisé des états des lieux ou des reconductions photographiques pour des institutions liées à l'aménagement du territoire. En 2001, il publie chez Arp Éditions Miroirs, reconstitution photographique, un travail de reconduction à partir de photographies d'Eugène Atget.

De 1900 à aujourd'hui, le paysage de Montpellier a subi d'importants changements. Ce livre juxtapose vues de quartiers, de rues, ou de monuments montpelliérains prises exactement sous le même angle à près d'un siècle de distance. Cette confrontation du passé et du présent délivre une foule d'informations sur l'ampleur des mutations qui ont affecté le grand comme le petit patrimoine montpelliérain au cours du XXe siècle. Chaque couple est assorti d'une légende en français et en anglais. Biographie de l'auteur Chloé Bazaud est photographe et vit actuellement à Paris. Diplômée de l'École nationale supérieure Louis Lumière, elle est également titulaire d'une formation en histoire de l'art. Elle collabore depuis 2003 avec l'agence Paysage(s), menant des travaux de reconduction photographique.

Strasbourg est une ville contrastée, qui cache bien des trésors. On découvrira dans ce livre une centaine de surprises et curiosités, magnifiquement illustrées. Biographie de l'auteur Bernard Vogler, historien, professeur émérite à l'Université de Strasbourg,a publié de nombreux ouvrages sur l'histoire culturelle, politique, économique et religieuse de l'Alsace, ainsi qu'un Almanach de l'Alsace et un Journal de Alsace. Il est président de la société des Amis du Vieux Strasbourg et, depuis de nombreuses années, chroniqueur historique aux Dernières Nouvelles d'Alsace. Elisabeth Loeb-Darcagne, historienne de l'art, est conférencière du Patrimoine. Christophe Hamm, photographe indépendant, a collaboré à plusieurs ouvrages sur Strasbourg et l'Alsace. ww.hamm-photographe.com