Pardon Pauline

La magie du frangipanier, c'est l'histoire de Clémence, belgo-rwandaise, qui, alors qu'elle n'avait que 13 ans, a vécu au coeur de Bruxelles une agression dévastatrice. C'est l'histoire d'un homme de bonne famille devenu violeur par faiblesse et celle de son ami, violeur par vice. C'est l'histoire à plusieurs voix d'une tragédie des hommes. Comme il y en a beaucoup.

Charlotte, une fillette européenne, et Daniel, un garçon rwandais, ont grandi ensemble pendant cinq ans, jusqu'au génocide de 1994. Vingt ans plus tard, Charlotte revient au Rwanda. Elle a l'intention de retrouver Daniel et de redécouvrir ce pays qui l'avait chassée. Elle retrouve des connaissances rwandaises, fait des rencontres et découvre peu à peu l'histoire dramatique de son ami en même temps que les complexités du pays. Daniel, de son côté, souffre toujours. Le passé est désespérément présent. Il ne sait pas que Charlotte le recherche.

ARGUMENTAIRE Après la mort de son père, Sylvie a été élevée par sa grand-mère paternelle, qui l?a détachée de sa mère et de son frère aîné. Elle s?est mariée très jeune sur un coup de tête et a émigré en Australie. Une union malheureuse, presque une séquestration. Ses deux enfants à présent adulte, elle trouve le courage de fuir pour se réfugier auprès de sa mamy. Hélas, la vieille dame vient de mourir. En fouillant la maison et particulièrement la chambre du premier où vivait sa grand-mère, elle prend conscience d?une autre réalité concernant son enfance et découvre des secrets de famille soigneusement enfouis. EXTRAIT Petite fille, elle aimait faire enrager sa mère. Elle l?avait entendu dire : « Cette gamine me rendra folle ! » et se demandait s?il était possible de relever le défi. Elle imaginait le corps de sa mère secoué de tremblements, gesticulant de façon chaotique, lançant en l?air bras et jambes dans un désordre cocasse. Elle serait emmenée par de gros infirmiers musclés qui lieraient ses mains derrière le dos ou l?enrouleraient dans une couverture blanche lui écrasant les bras sur le devant. Cela s?appelle une camisole de force, lui avait dit mamy. Ou alors, ils choisiraient de lui faire une piqûre calmante en visant de loin avec une grosse aiguille comme cela se passe pour les éléphants quand ils ne se laissent pas approcher. Il lui arrivait de l?observer en se disant qu?un jour des infirmiers viendraient ôter de sa vue cette sorcière énervante et elle en retirait un plaisir secret. Elle avait raconté la scène à sa grand-mère, la seule personne valant réellement la peine. Elle savait que cette situation l?amuserait.Notes Biographiques : Psychologue de formation, Monique Bernier a travaillé comme thérapeute d?enfants avant de partir à l?étranger, notamment au Rwanda, où elle était en avril 1994 quand a commencé le génocide des Tutsis. La chambre du premier est son septième livre et le deuxième aux éditions M.E.O. après Les hibiscus sont toujours en fleurs.

Hugo a cinq ans lorsque sa maman disparaît. Elle est partie sans laisser d'adresse, lui dit son père, elle voulait devenir actrice, elle a rencontré un cinéaste... Que peut faire un petit garçon abandonné par sa mère ? Il pleure, il l'attend, il la cherche, certain qu'elle reviendra. Son père lui aussi est triste, dépressif. Il se met à boire et devient méchant avec Hugo, tout en s'efforçant de sauver les apparences pour le voisinage. Heureusement, il y a l'école, l'ami Martin, des personnes bienveillantes dans le quartier. Et surtout, Mamylouise... Maintenant qu'il a neuf ans, Hugo raconte son histoire. Depuis le départ de sa maman jusqu'à ce jour où... Raconté par un enfant, l'histoire d'un abandon maternel, d'une maltraitance paternelle et de toutes les ruses de l'enfance pour se maintenir à flot. Avec un un coup de théâtre à la dernière page. Psychologue de formation, Monique Bernier a travaillé comme thérapeute d'enfants avant de partir à l'étranger et de se mettre à écrire. Hugo est son huitième livre, et le troisième aux éditions M.E.O. "La chambre du premier" a été traduit en bulgare.