Science communication : taking a step back to move forward

Un jour de l?hiver 1953, un imprimeur-éditeur munichois, en écoutant l?un de ses techniciensraconter sa vie de prisonnier en Russie, son évasion et sa folle errance à travers la Sibérie, luisuggère d?en faire un livre. L?homme ne s?en sentant pas capable, c?est le romancier Josef MartinBauer, captivé par l?histoire inimaginable de cet inconnu, qui s?en charge. Clemens Forell, soldat allemand enrôlé sous la bannière du Reich, est capturé en août 1945 par l?Armée Rouge et se voit refuser le statut de prisonnier de guerre. Il écope d?une condamnation à vingt ans de bagne dans les mines au-delà de la Kolyma, près du détroit de Béring d?où il s?évadera après trois longues années passées sous terre, dans des conditions effroyables. Il entamera alors une odyssée terrestre ahurissante, faite de rencontres, d?endurance, de douleurs et de solidarité. Ironie de l?histoire, ce soldat du Reich trouvera son salut près de la frontière iranienne, après avoir été aidé par des orpailleurs criminels ou des éleveurs de rennes, chez un Juif allemand. Trois ans et deux mois de fuite, quatorze mille kilomètres! Clemens Forell, dans le plus renversant de ses paradoxes, épuisé, finira par vouer à cette Sibérie qui l?aura tant fait souffrir, un amour sans mesure. Il en aura reçu le plus incompréhensible des cadeaux: la vie.

En août 1944, Clemens Forell, infortuné bidasse allemand enrôlé sous la bannière du Reich, laisse derrière lui femme et enfant pour aller se battre sur le front russe. Un an plus tard, capturé par l'Armée Rouge, il se voit refuser le statut de prisonnier de guerre et écope d'une condamnation à vingt ans de bagne - car il s'agit de fournir en main-d'oeuvre les terribles mines mises en exploitation au-delà de la Kolyma, près du détroit de Béring... Après trois longues années passées sous terre, dans des conditions effroyables, Forell parvient à s'évader et entame une odyssée terrestre dont il ne mesure pas d'abord l'impossibilité. Il ne sait qu'une chose : il doit faire route vers le sud-ouest, sans faiblir.Il connaîtra le froid de la toundra, la faim, les loups, la trahison des compagnons de hasard, le découragement, la peur - la peur surtout. Mais aussi les rencontres inespérées, les inconnus qui prennent des risques pour lui venir en aide - et l'amitié d'un chien qui le consolera de tout. Au bout de trois ans et deux mois de marche, quatorze mille kilomètres d'errance traquée (il ignore le russe et se trouve toujours à la merci d'une dénonciation), il parviendra à franchir la frontière de l'Iran, secouru jusqu'au bout par quelques âmes courageuses sensibles à sa détresse (parmi lesquelles - ironie de l'Histoire - un Juif allemand exilé en terre musulmane...).

Walter Siti est né à Modène (au nord de la Toscane) en 1947. Il s'est formé à l'École normale supérieure de Pise où il a enseigné la littérature. Critique raffiné et pugnace, on lui doit plusieurs essais importants consacrés à la poésie italienne. Il a dirigé l'édition des oeuvres complètes de Pasolini.C'est à partir des années quatre-vingt-dix que commence sa « seconde carrière »: celle du romancier. La publication de Leçons de nu chez Einaudi en 1994 marque en effet un véritable tournant. C'est le premier volume d'une oeuvre féconde: huit romans et de nombreux récits ont paru à ce jour. Parmi les écrivains de sa génération, il est aujourd'hui reconnu comme « celui qui possède le plus profondément l'art du roman ».Les éditions Verdier ont publié en 2012 Leçons de nu.