Vaincre l'Everest. Toit du monde

Depuis qu'ils se sont associés, Miles et Niles sont devenus les maîtres incontestés du canular à l'académie des sciences et des lettres de Roupilleville. Pas un jour ne s'y passe sans qu'une de leurs farces ne sème le désordre et le rire. Un jour, pourtant, ils vont trop loin et le directeur de l'académie, accusé de laxisme, est évincé au profit de son propre père, ancien directeur à la retraite. Et celui-ci, obsédé par l'ordre et l'autorité, est décidé à mettre fin aux agissements des deux blagueurs. Le ton est donné : dorénavant, aucun canular ne sera plus toléré au sein de l'académie des sciences et des lettres de Roupilleville ! Miles et Niles ont beau redoubler d'effort et d'imagination, à partir de ce jour, tous leurs canulars tombent à l'eau et les collégiens sombrent bientôt dans l'ennui et la morosité. Parviendront-ils à contourner l'autorité sans faille du directeur Barkin pour retrouver leur splendeur passée ? Redeviendront-ils Les Deux Terribles ...

Dans son ancien collège, grâce à ses canulars, Miles était le plus populaire des élèves. Mais ici, à Roupilleville, il semble que la place soit déjà prise. Par Niles. Alors Miles se lance dans la bataille pour reconquérir son titre. Canular après canular, blague après blague, tous les coups sont permis. Les deux garçons rivalisent d'imagination et de drôlerie pour épater la galerie. Hélas ! Niles s'avère être un blagueur hors pair et il semble que Miles ait trouvé son maître. Mais à sa grande surprise, Niles lui propose une association. Ensemble, ils pourraient former le plus grand duo de blagueurs de l'histoire de la ville... Pourquoi pas, se dit finalement Miles...

The famous story of mass escape from a WWII German PoW camp that inspired the classic film.One of the most famous true stories from the last war, The GREAT ESCAPE tells how more than six hundred men in a German prisoner-of-war camp worked together to achieve an extraordinary break-out. Every night for a year they dug tunnels, and those who weren't digging forged passports, drew maps, faked weapons and tailored German uniforms and civilian clothes to wear once they had escaped. All of this was conducted under the very noses of their prison guards. When the right night came, the actual escape itself was timed to the split second - but of course, not everything went according to plan...