
In my fashion
Bettina Ballard ? Une figure, une intelligence, une plume de la mode ! Correspondante de Vogue à Paris avant-guerre puis à la Libération, rédactrice "mode" à New York dans les années 50, sa carrière et plus largement sa vie sont un long défilé d'artistes, de femmes du monde, de couturiers, de photographes et de mannequins. Vous lirez ici l'arrière-décor des défilés, les portraits ô combien personnels de Schiaparelli, Chanel, Balenciaga, Dior ; vous découvrirez la frivolité et le luxe d'un monde que seule l'Histoire mit entre parenthèses. Ces mémoires n'avaient jamais été traduits en français tandis qu'ils sont depuis longtemps introuvables aux Etats-Unis. Ils confirment la prédiction qu'une amie perfide fit un jour à Bettina Ballard : "Si vous aviez fait de bonnes études, ce qui n'est évidemment pas le cas, vous auriez été un véritable écrivain." In My Fashion est un bijou, une photographie sensible, un grand parfum d'époque.
| EAN | 9782840496618 |
|---|---|
| Titre | IN MY FASHION |
| Auteur | Ballard Bettina ; Vincent Alexis ; Mitterrand Fréd |
| Editeur | SEGUIER |
| Largeur | 151 |
| Poids | 594 |
| Date de parution | 20220126 |
| Nombre de pages | 450,00 € |
| Disponibilité | Sur commande en 2-4 jours |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

MANUEL DE VERSION ANGLAISE
BALLARDCe manuel est l'aboutissement d'un travail de recherche collective en didactique de la traduction. Il est le complément et la continuation de La Traduction de l'anglais au français dans la mesure où il permet l'application d'une démarche analytique à des textes appartenant à des genres très différents. Le corps de l'ouvrage est divisé en trois parties : textes traduits et commentés, textes traduits, textes à traduire, placés dans un ordre de difficulté croissante. Les problèmes dégagés par le jeu des commentaires sont repris dans un index très détaillé. Ce livre s'adresse aux étudiants des classes préparatoires et des deux cycles de l'enseignement supérieur.Sur commande en 6-10 joursCOMMANDER17,88 € -

LE COMMENTAIRE DE TRADUCTION ANGLAISE
BALLARDLa collection 128 présente des ouvrages d'initiation, conçus en priorité pour les étudiants du premier cycle universitaire. Elle propose des manuels de synthèse des connaissances, de méthode, de référence et d'entraînement autocontrôlé, et fournit la gamme des outils indispensables aux étudiants. Ce manuel propose une nouvelle approche du commentaire de traduction. En premier lieu, il apporte les éléments méthodologiques de base nécessaires à la description ordonnée des textes. Puis il offre la possiblité de les appliquer de manière progressive, en graduant la difficulté, des commentaires simples et autocorrectifs à des commentaires comparés plus complexes. Des corrigés, un index, des indications bibliographiques et des propositions pour des travaux de recherche plus synthétiques complètent l'ouvrage.Sur commande en 6-10 joursCOMMANDER9,81 € -

LA TRADUCTION DE L'ANGLAIS AU FRANCAIS
BALLARDS'adressant à ceux qui souhaitent s'initier et s'entraîner, de manière raisonnée, à la pratique de la traduction, cet ouvrage offre une méthode d'analyse originale et efficace. La pratique observée est sans cesse présente sous forme d'exemples abondants et variés, les principes dégagés sont illustrés par des exercices. La démarche utilise les différents apports des sciences du langage en subordonnant à la spécificité de l'acte de traduire. Les termes techniques sont chaque fois clairement définis. L'ordre suivi va du signe à l'énoncé, sans jamais pendre de vue les éléments constituants d'un ensemble qui est le texte. L'ouvrage représente un ensemble cohérent déposé avec ordre mais dont les éléments modulaires sont utilisables séparément, un système de renvois multiples permettant de mettre en perspective les chapitres.Sur commande en 6-10 joursCOMMANDER23,54 € -

LE COMMENTAIRE DE TRADUCTION ANGLAISE
BALLARDCe manuel propose une nouvelle approche du commentaire de traduction. En premier lieu, il apporte les éléments méthodologiques de base nécessaires à la description ordonnée des textes. Puis il offre la possibilité de les appliquer de manière progressive, en graduant la difficulté, des commentaires simples et autocorrectifs à des commentaires comparés plus complexes. Des corrigés, un index, des indications bibliographiques et des propositions pour des travaux de recherche plus synthétiques complètent l'ouvrage.Sur commande en 6-10 joursCOMMANDER9,81 €
Du même éditeur
-

La grande bouffe d'Ugo Tognazzi
Tognazzi Ugo ; Rigollet FlorenceUgo Tognazzi et la cuisine italienne, c'est toute une histoire. En voici pour preuve son autobiographie gastronomique, où se mélangent comme autant d'ingrédients idéaux, les femmes, la sauce tomate, la grand-mère de Crémone, le gorgonzola, le football, l'Italie d'après guerre, l'Italie éternelle, le vin et les pâtes ? et le cinéma bien sûr. Avec ce livre, véritable best-seller en Italie, les gastronomes et les cinéphiles feront table commune. Les premiers y trouveront le meilleur de la Cucina Italiana et de ses classiques, revus et améliorés alla Tognazzi avec plus de soixante-dix recettes. Les amateurs de comédies italiennes, quant à eux, feront mieux connaissance avec cette figure marquante des années 1970 et 1980 à travers ses souvenirs d'enfance, d'amitié et de tournage, tous racontés dans une langue éminemment savoureuse. La dernière partie, écrite par Florence Rigollet, raconte par le menu l'authentique scandale qui accompagna la sortie du film La Grande Bouffe, tout en portant un regard précis sur les carrières de Marco Ferreri et Ugo Tognazzi.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER21,90 € -

La Parisienne de Paris
Laurain Antoine ; Bauer Gérard ; Régnier Pierre deCe pourrait être un sujet d'examen : "La Parisienne : mythe ou réalité Mais plutôt que de philosophie ou de sociologie, il s'agirait d'esthétisme et même de littérature. C'est l'évidence : rien ne renseigne mieux sur une époque ses gens et son décor que la littérature. Et parce qu'il ne nous est pas possible de peindre la Parisienne d'aujourd'hui sans évoquer celle d'hier, se trouvent ici réunies trois oeuvres si brillamment écrites par Pierre de Régnier, Gérard Bauër et Henry Becque que leur grand style l'emporte sur toutes les garde-robes. Quant à Antoine Laurain, jeune homme singulier mais attentif des années 2000, il dévisage comme personne ces Parisiennes vers lesquelles se tournent toujours tous les regards du monde.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER24,00 € -

Un château pour Hollywood
Minne OlivierLos Angeles, été 1958. Abigail Fairchild, ancienne directrice du Chateau Marmont, décide soudainement d'y reparaître après des années de retrait et de solitude. Un lieu hors du temps que cet hôtel baroque et licencieux, élégant et libertaire, construit à une époque où les abords de Sunset Boulevard étaient encore colonisés par les coyotes. Pourquoi Abigail, qui fut aussi une star du cinéma muet, revient-elle au Chateau ? Serait-elle poussée par un élan nostalgique ? Un désir de revanche ? Il est vrai que sa rencontre accidentelle avec le jeune Wayne Cornwall vient de lui redonner le goût d'une vie oubliée. Ce beau vagabond surgi des collines de Hollywood prend peu à peu une place essentielle dans son existence, de même qu'il se révèle plus complexe que son air réservé ne le laissait penser. Avertie de la cruauté de Hollywood, Abigail compte bien l'éduquer et le préparer aux nombreux dangers qui menacent. L'usine à rêves n'a rien d'une Arcadie et il arrive que les candidats au succès finissent au fond d'un bar ou d'un canyon... Un récit imprégné de cinéma, de musique et de Californie, où la fiction se mêle à des épisodes réels. Les prestigieux pensionnaires du Chateau défilent, de James Dean à Robert De Niro, de Duke Ellington à Jim Morrison, cherchant là une inspiration, une planque, une récréation... parfois au mépris de la loi.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER21,00 € -

Nico. The End
Young James ; Villalon CharlesEn 1982, la carrière musicale de Nico, l'ancienne top-modèle, la chanteuse culte du Velvet Underground, l'ex-égérie de Warhol et de Philippe Garrel, est au point mort. Au hasard de sa vie d'errance, plus accro que jamais à l'héroïne, elle échoue à Manchester. Pour le Dr Demetrius, un excentrique tourneur local, l'occasion est trop belle : il la persuade de tenter un come-back et rassemble de toutes pièces un groupe de musiciens pour l'accompagner. Parmi eux, James Young, un jeune étudiant que rien ne destinait à rejoindre cette troupe de saltimbanques. C'est le début d'une tournée chaotique de plusieurs centaines de concerts qui s'étalera sur six années et les emmènera dans le monde entier. Un road-trip halluciné que Young raconte avec un humour décapant, à mi-chemin entre le Big Lebowski des frères Coen et la folie British des Monty Python. "Etourdissant, peut-être la meilleure odyssée rock jamais écrite ! On retrouve Nico en chair et en os dans ce récit génial ; je l'ai reconnue au premier coup d'ail. James Young tenait les claviers dans la bande très à part de musiciens déjantés qui l'a accompagnée lors de son ultime tournée, et c'est un écrivain spectaculaire. Laissez-le vous transporter dans la cour vagabonde de celle qui restera à jamais la divinité de l'underground musical." ? Danny Fields, manager des Ramones et des StoogesSur commande en 2-4 joursCOMMANDER22,00 €
De la même catégorie
-

Carnet de mode parisienne
Dezelus ClémentLa Parisienne, éternelle figure de style, incarne la féminité sous toutes ses coutures qu'elle soit en stilettos Louboutin ou en ballerines Repetto, en trench ou en blouson Perfecto, en jean ou en tailleur Chanel... Catherine Deneuve, Jane Birkin, Françoise Hardy, Isabelle Adjani, Charlotte Gainsbourg ou encore Léa Seydoux prêtent leurs visages à ces doubles pages iconiques, chacune croquée avec ses vêtement et accessoires emblématiques. D'autres visages, aux looks raffinés, jouent les muses dans des décors typiquement parisiens, avenue Montaigne, face au Ritz, Place Vendôme, au Bon Marché en encore au Jardin des Tuileries... Quelle meilleure façon, pour comprendre le French style, que de se laisser guider par le trait sûr et élégant de l'illustrateur Clément Dezelus ? Papier d'une grande qualité qui résiste à toutes les techniques sans risque de transfert : feutres, pastels, crayons de couleurs, aquarelle,... Un carnet réservé aux addicts de la mode, à colorier sans modération !EpuiséVOIR PRODUIT15,00 € -

1 000 T-shirts mythiques
Orsini RaphaëlleLe tee-shirt est devenu un véritable étendard : clamez votre amour lors des concerts, déguisez-vous en super-héros, donnez votre coeur à une ville, affichez votre rebelle attitude avec cette tête de mort, avouez votre amour de la mode avec Karl, Yves ou Tom, faites rire ou insultez la planète entière... Ce tee-shirt si blanc, si sexy sur James Dean, n'est jamais aussi marquant que lorsqu'il s'affiche en couleurs, en mots ou en logos sur le torse de vos amis. Retrouvez 1000 tee-shirts, ceux qui ont habité vos armoires, ceux que vous n'avez jamais osé porter, ceux qui vous ont marqué, les plus drôles, les plus inattendus, les plus mythiques...EpuiséVOIR PRODUIT10,00 € -

Wax & co. Anthologie des tissus imprimés d'Afrique
Grosfilley AnneLa mode est aux tissus africains, et tout particulièrement au wax dont la signature graphique, avec ses couleurs vibrantes et ses motifs légèrement décalés, se reconnaît entre mille. On en oublierait que cet imprimé, né au milieu du me siècle, est le fruit d'une longue histoire entre l'Europe, l'Afrique et l'Asie. Batik industriel mis au point par les Hollandais, le wax est d'abord destiné aux Indonésiens - qui le boudent. Mais il connaîtra un immense succès en Afrique de l'Ouest où il fera la richesse des Nana Benz, ces commerçantes pionnières qui ont su le diffuser et le populariser. Le marché du wax est aujourd'hui partagé entre plusieurs fabricants : européens, africains et asiatiques. Il est le reflet complexe des liens qui unissent l'Afrique au reste du monde. Anne Grosfilley, anthropologue spécialisée dans le textile et la mode en Afrique, sillonne les routes du wax, du kanga ou du shweshwe depuis plus de vingt ans. Elle nous invite à découvrir l'histoire méconnue des imprimés d'Afrique au fil de son exceptionnelle collection de tissus. Un voyage textile inoubliable où le langage des dessins acquiert une nouvelle dimension.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER36,90 € -

Dior défilés. L'intégrale des collections
Sabatini Adélia ; Fury AlexanderLe 12 février 1947, une jeune maison portant le nom de son fondateur, Christian Dior, présente une collection de haute couture printemps-été dans un Paris encore en proie au froid hivernal. Les créations défilent dans un salon fraîchement peint en gris tourterelle au 30 avenue Montaigne, adresse historique, mythique. C'est la nouveauté que Dior symbolise pour la mode en général, et pour Paris en particulier. Ces codes, ce langage visuel ont fasciné les nombreux successeurs du couturier : Yves Saint Laurent, Marc Bohan, Gianfranco Ferré, mais surtout John Galliano, et depuis 2017 Maria Grazia Chiuri. Leur tâche a été, saison après saison, de trouver une nouvelle voix à travers le vocabulaire de Dior.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER59,00 €
