Nilwood

Vous êtes débutant ou vous n'avez pas pratiqué l'arabe depuis plusieurs années? Cette méthode, progressive et concrète, a été conçue pour vous permettre, dans tous les pays de langue arabe, de vous débrouiller dans les situations de la vie quotidienne, pour vous aider à comprendre, lire et parler l'arabe d'aujourd'hui.Chaque leçon comprend:- un texte annoté- des conseils de prononciation- des points de grammaire et de vocabulaire- des exercices, avec leurs corrigés en fin de volume- un lexique et un mémento grammatical.(Il a été publié antérieurement sous le titre « L'Arabe d'aujourd'hui ».)

Vous êtes débutant ou vous n?avez pas pratiqué l?arabe depuis plusieurs années? Cette méthode, progressive et concrète, a été conçue pour vous permettre, dans tous les pays de langue arabe, de vous débrouiller dans les situations de la vie quotidienne, pour vous aider à comprendre, lire et parler l?arabe d?aujourd?hui.Chaque leçon comprend:? un texte annoté,? des conseils de prononciation,? des points de grammaire et de vocabulaire,? des exercices, avec leurs corrigés en fin de volume,? un lexique et un mémento grammatical.Ce coffret contient 1 livre et 2 cassettes.(Il a été publié antérieurement sous le titre « L?Arabe d?aujourd?hui ».)

A travers le monde et particulièrement dans des pays moins avancés, que d'injustices et de tribulations conséquentes, sclérosantes et quasi quotidiennes sont endurées par des populations qui les ont intégrées faute de mieux, par obligation ou inconsciemment. Cette situation anachronique et blessante a heurté l'auteur qui a tenu à attirer l'attention sur un certain nombre de ces inconforts et de leurs sources au travers de ce recueil de 14 poèmes bilingues. Ils s'étalent sur des sujets divers allant des relations humaines jusqu'aux questions existentielles en passant par les fragilités sociales et la gouvernance. Chaque poème est agrémenté d'une introduction, en français, qui commente le sujet traité. Un substantiel lexique amazighe-français termine l'ouvrage.

Je vais relater, ne serait-ce qu 'une partie / Des monstruosités commises par des Zombies : / Une sorte de document, afin que nul n 'oublie / Qui doit demeurer dans l'histoire de l'Algérie. / Personne ne pourra admettre sans se révolter / Que ces égorgés de tous les coins du pays / L 'ont été au nom de l'Islam si tolérant / Par des intégristes qui se disent " Musulmans ". / Les frontières de l'horreur ont été défoncées / Face à toutes ces victimes qui ne peut tressaillir ? / D 'effroyables bilans ont été enregistrés. / Plus terribles que jamais, restent les souvenirs. / Comment oublier l'air traqué de ces survivants / Fuyant leur triste sort, leur village ensanglanté / leurs oreilles bourdonnant encore des cris d'agonie / de ceux qui n 'ont pas pu échapper aux assaillants.