Tow hundred memories

Le gujrâti, langue indienne appartenant au groupe indo-iranien de la famille des langues indo-européennes, est parlé principalement dans l'Etat de Gujrât. C'est une langue officielle, reconnue par la Constitution fédérale indienne, et dérivée du sanskrit. Les locuteurs musulmans et parsis ont, de fait, apporté un grand nombre de termes arabo-persans à son lexique. Le gujrâti est noté au moyen d'un alphabet très similaire à la devanagari du hindi, mais sans la ligne continue caractéristique qui relie le sommet des caractères. Avec près de 50 millions de locuteurs, le gujrâti est parmi les 50 langues les plus parlées dans le monde. Ce Parlons gujrâti est le bienvenu, car il est attendu par bon nombre de gujrâtis francophones. De plus, et même si le Gujrât n'est pas une destination touristique par excellence comme le Râjâsthân voisin, il tend à s'ouvrir de plus en plus aux touristes, et c'est pourquoi ce livre sera le vade mecum de tout voyageur francophone voulant découvrir le pays et les racines du Mahâtmâ Gandhi.

Zagros, enfant kurde, voit sa ville assaillie par les forces du mal et se trouve jeté sur les chemins de l'exil avec sa famille de tisserands de kilims. Les voici bientôt ballotés par les mers où les enfants perdent le sillage des parents. Zagros grandira trop vite au fil du périple qui, du Golfe persique, le conduit à La Rochelle. Il croise les noirs desseins du capitaine Achab de Moby Dick. Le Prince Dakkar cher à Jules Verne le mène sur l'île d'Elysion où échouent les petits naufragés d'aujourd'hui et dont le gardien, Chronos, l'enserre dans sa tenaille. Le tragique de l'exil est de tous les temps, nous dit ce roman fantastique et moderne, mythologique et littéraire, où apparaissent encore les yeux profonds comme les mers d'étonnants voyageurs et le paon sacré des Yézidis...