Le Pistolet de Mequinenza

Fue en 1896 cuando José María Ayala nació en el pequeno pueblo de Alsodux, ubicado en la provincia de Almería (Andalucía). El autor siempre ha estado fascinado por la vida y el destino de este abuelo que abandonó su aldea en 1917 para establecerse en Francia. Es en los anos 1970 cuando el autor tendrá una revelación que lo llevará a descubrir los rincones y recovecos de toda Andalucía como si fuera un viaje iniciático para finalmente llegar a Alsodux, el pueblo donde todo empezó. Descubrió en este pueblo andaluz a la familia y a los amigos y la sensación de estar hechizado hasta el punto de volver dos veces al ano. Algunos amigos de la aldea lo empujaron a que se comprometiera a escribir este libro para compartir su amor ilimitado por este pueblo, por su gente y por su abuelo.

C'est à Malaga, en Andalousie, que Encarni et José vont vivre une magnifique histoire d'amour. Tous deux militants anarchistes, ils vont assister au soulèvement franquiste de 1936, et à la chute de Malaga. Comme 300 000 autres, ils fuiront la ville pour tenter de se réfugier à Alméria, ils vivront le drame de la route nationale 340. De retour à Malaga, ils assisteront à la répression et aux pires atrocités commises par le régime franquiste. Ils surmonteront toutes ces épreuves jusqu'à leur " départ " dans les années 80. Ils restent les témoins d'une histoire mouvementée qu'ils ont traversée avec leur amour. Cette histoire est inspirée de faits réels.

20 de noviembre de 1975. El dictador Francisco Franco acaba de morir. Al mismo tiempo, Francisco se entera de que tiene un cáncer incurable y solo le quedan dos meses de vida. El, que ocultó todo de sus anos de compromiso republicano, de sus luchas y de sus anos de prisión, finalmente se decide a hablar. Es a su hijo Paco, camionero de profesión, a quien va a contar lo que fue su vida desde 1931 a 1946 acompanándole en sus viajes por Espana. Una vida que todo el mundo ignoraba hasta entonces. Esta historia está inspirada en hechos reales.

Un long voyage initiatique qui commence à Madrid et qui ne s'achève qu'en souvenirs. La recherche des racines et la course incessante vers cette Andalousie mythique produiront en 1980 ce recueil de poèmes.