La monture du roi Grenouille

Les contes de ce recueil, dont les personnages sont représentés par des animaux, traitent de toutes sortes de vertus : l'amitié, la sagesse, le courage, la fidélité, mais aussi de vices : la cupidité, la ruse, l'ingratitude, la félonie... Ils ont été choisis par l'auteur pour la plupart dans le chef-d'oeuvre de la littérature arabe, le fameux Kalila wa Dimna d'Ibn al-Mougaff'â. La monture du roi Grenouille. On raconte qu'un vieux serpent décrépit par l'âge n'arrivait plus à assurer sa survie. Il savait pourtant que pour survivre il fallait se nourrir, mais il n'avait plus la force de traquer ses proies, de les guetter pendant des heures, de leur tendre des pièges. A court de nourriture, il s'en alla, rampant avec difficulté, à la recherche d'une quelconque broutille. Il parvint à une lagune habitée par des grenouilles.