Les larmes du Père Noël

Ce livre est un outil précieux pour la compréhension du droit de prêt dans le monde et de son intérêt pour les auteurs, que ce soit grâce à une rémunération directe ou comme instrument de promotion de la culture écrite. Il constitue les actes de la VIIe Conférence internationale du droit de prêt, qui s'est tenue à Paris du 6 au 8 septembre 2007. Cette manifestation qui a lieu tous les deux ans dans un pays différent était organisée et accueillie par Sofia, la société française de perception et de répartition de droits agréée pour la rémunération du prêt en bibliothèque. Elle a réuni soixante-deux délégués de sociétés d'auteurs et de sociétés de gestion collective en provenance de vingt-huit pays. Cet ouvrage offre notamment une synthèse des systèmes de droit de prêt dans le monde, s'inscrivant tantôt dans la mouvance du droit d'auteur, tantôt dans celle des politiques culturelles, ainsi que des rapports nationaux détaillant la situation propre à chaque pays.

On raconte que, dans tous les pays méditerranéens, il est un usage chez les apiculteurs : lorsque l'ancien apiculteur meurt, le premier acte de son successeur est de se rendre au milieu des ruches et, là, de dire : "Abeilles, vous avez changé de maître." Les abeilles de ce livre sont les enfants d'un village du Midi. Ils s'appellent André, Gatita, Léo, Marguerite, Mireille de là-haut et Camille de la Haute Tension. Leurs maîtres, sans doute, étaient le vent, la lumière, les bruits dans la colline. Les histoires qu'ils se racontent et celles qu'ils vivent se ressemblent, ce sont des légendes douces où l'eau se mêle à la pierre. Ils naissent. Ils ont des pouvoirs extraordinaires. S'ils apprennent la solitude ce n'est pas de leur faute. Autour d'eux le monde change, les chiens, les femmes, les paysages qu'ils connaissent disparaissent. Leurs corps et leurs jeux ne sont plus les mêmes. Une voix se lève en eux et leur murmure que le temps vient où ils ne seront plus ce qu'ils ont été, une voix leur dit, sans colère, sans tristesse, qu'ils vont changer de maître.

« Le rendez-vous de Saigon », c'est le titre du grand livre qu'Yvan Audouard, à la fin de sa vie,rêvait de pouvoir écrire. Il en parlait à son fils Antoine comme de l'oeuvre qui romprait avec unesuccession de romans secondaires (soixante ou soixante-dix en tout) égrenés tout au long d'unevie de jouisseur dilettante. Parvenu à l'âge adulte, celui où l'on cesse de faire des reproches à ses parents, Antoine Audouard se réconcilie avec ce vieux Provençal qu'il eut parfois, de son vivant, tant de mal à supporter, malgré la profonde affection qui les unissait. Au fil d'un récit très touchant, il dessine le portrait d'un homme charmeur et insaisissable, amateur de bonne chère et d'alcool, plus soucieux de plaire à ses lecteurs (et à ceux du Canard enchaîné où il officia pendant 25 ans) qu'à ses propres enfants. Plein d'un humour vif et d'une gentillesse qui désamorçaient les reproches, il fut l'ami de Blondin (parrain d'Antoine, qui porte son prénom) et de nombreux écrivains. Antoine Audouard raconte comment les relations entre lui et son père, souvent tendues, voire amères, se firent plus paisibles et plus tendres lorsque la fin approcha. Il excelle à rendre lesdétails de cette relation, avec ses nuances et ses non-dits qui la rendent très touchante et luidonnent un sens.