CD PARLONS GEORGIEN

Voici un livre accessible à un large public qui permet de découvrir la langue et la culture de la Géorgie. Ce pays du Caucase, chrétien depuis le IVe siècle, a réussi, grâce à une vitalité et un dynamisme exceptionnels, à préserver sa personnalité contre les tentatives d'écrasement ou d'assimilation de voisins bien plus puissants: Perses, Arabes, Turcs ou Russes. Le lecteur sera surpris de découvrir cette langue à l'alphabet original, l'une des rares de notre continent à ne pas être indo-européenne. La grammaire, particulièrement complexe, fera les délices des linguistes. Comme les autres volumes de la collection, Parlons géorgien comporte de nombreuses informations sur la culture, des éléments de conversation courante et deux lexiques: français-géorgien et géorgien-français; tout ce qui est nécessaire pour donner envie de découvrir un pays séduisant et attachant, profondément désireux de s'arrimer à l'Europe.

Située au pied du Caucase, sur le rivage oriental de la mer Noire, à la limite de l'Europe et de l'Asie, la Géorgie est un pays de cinq millions et demi d'habitants qui a de grandes traditions culturelles. Le présent ouvrage a pour objet de familiariser le lecteur français avec l'idée de continuité de l'histoire géorgienne, par-delà les ruptures et les conflits, depuis l'Antiquité jusqu'en 1921, année où la Russie soviétique annexait le territoire de la République démocratique de la Géorgie.

Enfin un livre accessible à un large public qui permet de découvrir la culture de la Géorgie, et sa langue à l'alphabet original, une des rares de notre continent à ne pas être indo-européenne. Pour qui s'intéresse aux langues, l'approche du géorgien offre le plaisir rare de la découverte d'un monde inconnu. Le lecteur est sûr de ne pas regretter les efforts de cette initiation.