Dictionnaire des expressions idiomatiques françaises

Né à Gaza en 1980, Ashraf Fayad est un poète et artiste palestinien qui vit en Arabie Saoudite. Il a d'ailleurs représenté ce pays lors de la Biennale de Venise en 2013. Des extrémistes religieux l'ayant accusé d'avoir écrit des poèmes athées, il a été condamné à mort, le 17 novembre 2015. Une campagne internationale s'est engagée en sa faveur. Et le 2 février 2016, la Cour d'appel a décidé de commuer la peine capitale en huit ans de prison et huit cents coups de fouets. L'action se poursuit pour que soit libéré Ashraf Fayad. Le recueil de ses poèmes choisis et traduits par Abdellatif Laâbi va contribuer à faire découvrir aux lecteurs français la voix singulière et forte de ce jeune poète. Ashraf Fayad, dans une poésie d'une grande qualité d'écriture et d'une inspiration tout à fait contemporaine parle de la condition des réfugiés, de l'exil, d'un monde où le pétrole est le seul vrai dieu, avec une vraie verve satirique. Mais sa poésie touche aussi au plus intime, l'amour, les angoisses devant la perte, la mort, l'absence.

Du Rig-Véda à Kolatkar, en passant par Mahadevi Varma, Kalidasa ou Tagore, l'artiste-peintre américaine Kathleen Scarboro nous emmène à la découverte de quelques uns des plus beaux textes de la littérature indienne du IVe siècle à nos jours ; textes auxquels viennent s'ajouter parfois quelques auteurs à l'esprit nomade tel que Lamartine, Leconte de Lisle ou Senghor. Illustrés par des toiles fortes et chatoyantes, ces auteurs indiens sont présentés ici pour la première fois dans une version bilingue franco-anglaise qui permettra au plus grand nombre de les découvrir.

Le doute sur la résurrection et sur l'existence de Jésus, est un grand mal qui détruit le corps de Christ de nos jours. Aujourd'hui le prophète Ezéchiel A. GADO, ardent défenseur de la pureté de l'Evangile, expose dans cet ouvrage, le témoignage sur Jésus. Il indique comment s'y prendre pour être enraciné dans la foi, et avoir l'esprit tranquille afin d'adorer le Seigneur dans la paix. L'homme de Dieu a aussi évoqué dans ce livre, les raisons concernant le doute sur Jésus. Il n'a pas oublié de donner quelques approches de solutions pour vaincre ce fléau. Enfin, il a évoqué le but du livre sur trois points... Joël Henry Fournier

Cet ouvrage met un visage sur une guerre - la Syrie - et sur un enjeu géopolitique stratégique pour la région - le Kurdistan - qui ont été largement commentés mais qui restent très lointains pour un Occident qui les a avant tout perçus par le prisme de la question des réfugiés. Maryam Ashrafi croit aux projets à long terme. Cette démarche l'a conduite à retourner chaque année aux mêmes endroits afin de montrer le pouvoir unique de la résilience d'un peuple meurtri et sa volonté de vivre, toujours en quête d'espoir et d'un changement. Elle témoigne de la guerre à sa manière, en insistant sur ses complexités et sur la construction en cours, au sein notamment des forces armées kurdes, d'un nouveau modèle social basé sur l'égalité entre les sexes et la parité dans les modes de gouvernance. Entre histoire, témoignage, mémoire et engagement, son oeuvre empreinte au journalisme sa rigueur et son souci de vérité et révèle en filigrane l'engagement social profond qui est le sien. Maryam Ashrafi a choisi de rester derrière la ligne de front et d'observer ce qu'il se passe dans ces zones "grises" de la guerre. Elle n'a pas choisi de photographier le spectaculaire mais le banal. Les photographies sont présentées dans leur contexte et dans la chronologie des événements dont elle témoigne, grâce aux contributions d'un journaliste du Monde, Allan Kaval (prix Albert Londres en 2020), d'un universitaire, Kamran Matin, spécialiste de la région, d'une sociologue, Carol Mann, et d'une réalisatrice et auteure qui couvre le Kurdistan depuis plus de 20 ans, Mylène Sauloy. Préface : Gary Knight, VII.