La succession du duc de Tereford/05/Une alliance diplomatique

Kate Meacham et Henry Deeping semblent destinés à s'affronter chaque fois qu'ils se rencontrent. En tant que femme célibataire, Kate a perdu sa position à la mort de son grand-père et voit les portes des ambassades se fermer devant elle. Henry, jeune employé des Affaires étrangères, se demande comment s'y faire une place. Ils conviennent alors d'un arrangement : Henry servira d'escorte à Kate lors des événements importants auxquels elle n'est plus invitée, et Kate le présentera aux personnes influentes qu'elle fréquente depuis toujours. Mais lorsqu'ils repèrent un agent étranger qui devrait être sous les verrous, ils décident de mener leur propre enquête...