La fille des Louganis

Les frères Louganis sont devenus pêcheurs, ont construit une maison, pris femme, fondé une famille. Des années plus tard, à bord de leur caïque, ils meurent dans l'explosion d'un pain de dynamite, laissant deux enfants : Pavlina et Aris. Cette mort n'est pas un accident mais un crime doublé d'un suicide : la veille, Spiros Louganis a découvert que sa femme Magda l'avait un jour trompé avec son frère - et qu'il n'est pas le vrai père de Pavlina. Adolescente, Pavlina est amoureuse de son "cousin". Mais celui-ci aime les garçons. Cependant, un soir où son homosexualité a été publiquement insultée, il couche avec Pavlina. Puis se tue. La laissant enceinte. Né en 1945 à Ankara, Metin Arditi vit à Genève. Du même auteur : Victoria-Hall ; La Pension Marguerite (ce dernier titre reparaît simultanément dans la collection "Babel").