Clara a deux pays - Français, allemand
8,00 €
Epuisé
EAN :
9791091233071
Dans ce livre, notre héroïne relate les multiples péripéties liées à son arrivée au monde jusqu'à ses 5 ans. Avide de savoir et de comprendre, elle se questionne de façon légitime et drôle sur l'ensemble des problématiques qui taraudent son esprit (l'origine de son prénom, les langues d es parents, la dispersion géographique de ses proches). L'histoire existe dans les deux versions linguistiques (ici en français et en allemand). Le lecteur a le loisir de la découvrir dans chacune des versions isolément pour en apprécier le contenu d'une part et les subtilités linguistiques d'autre part.
Plus d'informations
| EAN | 9791091233071 |
|---|---|
| Titre | Clara a deux pays - Français, allemand |
| Auteur | Anonyme |
| Editeur | IMAGINEMOS |
| Largeur | 0 |
| Poids | 300 |
| Date de parution | 20130928 |
| Disponibilité | Epuisé |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison dès 3,90 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Du même auteur
-
-
NERVAL : UNE POETIQUE DU REVE. ACTES DU COLLOQUE DE BALE, MULHOUSE ET FRIBOURG DE 1986, PUBLIES PAR
Sur commande en 4-6 joursCOMMANDER45,00 € -
La Bible. Textes choisis
Ce volume contient les textes suivants: Écrits intertestamentaires. Écrits qoumrâniens: Règle de la Communauté - Rouleau du Temple - Écrit de Damas - Règlement de la Guerre - Hymnes - Psaumes pseudo-davidiques - Commentaires bibliques - Apocryphe de la Genèse - Fragments importants divers. Pseudépigraphes de l'Ancien Testament: Hénoch - Jubilés - Testaments des douze Patriarches - Psaumes de Salomon - Testament de Moïse - Martyre d'Isaïe - Oracles sibyllins - Apocalypse grecque de Baruch - Livre des secrets d'Hénoch - Livre des Antiquités bibliques - Quatrième Livre d'Esdras - Apocalypse syriaque de Baruch - Joseph et Aséneth - Testament de Job - Testament d'Abraham - Apocalypse d'Abraham - Paralipomènes de Jérémie - Vie grecque d'Adam et Ève - Apocalypse d'Élie. Traduit de différentes langues par Daniel A. Bertrand, André Caquot, André Dupont-Sommer, Pierre Geoltrain, Jean Hadot, Ernest-Marie Laperrousaz, Valentin Nikiprowetzky, Marc Philonenko, Belkis Philonenko-Sayar, Pierre Prigent, Jean Riaud, Jean-Marc Rosensthiel, Francis Schmidt et André Vaillant. Édition publiée sous la direction d'André Dupont-Sommer et de Marc Philonenko. Textes présentés et annotés par les éditeurs et les traducteurs. --Ce texte fait référence à l'édition Reliure inconnue.EpuiséVOIR PRODUIT9,09 € -
25 fabliaux
Des personnages trompeurs, à la limite de l'honnêteté et toujours prêts à se moquer de leur prochain, tels sont les héros des fabliaux. Pas vraiment antipathiques, pas toujours blâmables, ils mériteraient souvent qu'on les ramène sur le droit chemin... après avoir bien ri de leurs exploits ! Car le lecteur est souvent pris à partir et la chute adopte la forme d'une morale pas toujours très morale. Pensiez-vous que la littérature du Moyen Age pouvait être aussi moderne et aussi provocante ? L'accompagnement pédagogique s'articule autour de quatre thèmes : le contexte socio-historique, la littérature orale, la construction narrative et les procédés comiques. Par le biais des fabliaux, donnés dans leur crudité, une réflexion est proposée sur l'usage de la grossièreté.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER7,90 €
Du même éditeur
-
Clara a deux pays - Français, anglais
La collection Recto-Verso propose des albums bilingues pour des enfants âgés de 3 à 6 ans. Le personnage principal de cette collection est une enfant " Clara " âgée de 5 ans dont les parents sont bi-culturels. Le livre " Clara a deux pays " : Dans ce livre, notre héroïne relate les multiples péripéties liées à son arrivée au monde jusqu'à ses 5 ans. Avide de savoir et de comprendre, elle se questionne de façon légitime et drôle sur l'ensemble des problématiques qui taraudent son esprit( l'origine de son prénom, les langues des parents, la dispersion géographique de ses proches). L'histoire existe dans les deux versions linguistiques (ici en français et en anglais). Le lecteur a le loisir de la découvrir dans chacune des versions isolément pour en apprécier le contenu d'une part et les subtilités linguistiques d'autre part.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER8,00 € -
Clara a deux pays - Français et espagnol
La collection Recto-Verso propose des albums bilingues pour des enfants âgés de 3 à 6 ans. Le personnage principal de cette collection est une enfant " Clara " âgée de 5 ans dont les parents sont bi-culturels. Le livre " Clara a deux pays " : Dans ce livre, notre héroïne relate les multiples péripéties liées à son arrivée au monde jusqu'à ses 5 ans. Avide de savoir et de comprendre, elle se questionne de façon légitime et drôle sur l'ensemble des problématiques qui taraudent son esprit( l'origine de son prénom, les langues des parents, la dispersion géographique de ses proches). L'histoire existe dans les deux versions linguistiques ( ici en français et en espagnol). Le lecteur a le loisir de la découvrir dans chacune des versions isolément pour en apprécier le contenu d'une part et les subtilités linguistiques d'autre part.EpuiséVOIR PRODUIT8,00 €
De la même catégorie
-
Dictionnaire micro Allemand. Français-Allemand Allemand-Français
L'essentiel de la langue allemande en un clin d'oeil.Sur commande en 6-10 joursCOMMANDER4,51 € -
La mort à Venise
Ecrivain au faîte de sa gloire, Aschenbach éprouve un besoin impérieux de dépaysement. Après avoir hésité, et le questionnement est au coeur de cette nouvelle, il se décide pour Venise. Le bouleversement qu'il y vit, à l'image du texte, est intériorisé et progressif, exprimé avec l'élégance d'un aristocrate en vacances. Il en émane, comme de Tadzio, le jeune homme dont Aschenbach s'éprend, une grâce subtile. Tout au long de son séjour à Venise, décor par excellence pour un récit qui hésite constamment entre immobilité et mouvement, l'écrivain se dévoile en un va-et-vient incessant du particulier au général, de la pensée à l'impression. Grâce à un habile jeu de couleurs où le gris ambiant fait de Tadzio une figure solaire, Thomas Mann nous signifie que l'écrivain, en poursuivant l'adolescent dans les rues de Venise, ne fait que prolonger sa recherche artistique, qui trouve un terme dans la conscience de la dimension insaisissable et éphémère de son objet. --Sana Tang-Léopold WautersEn stockCOMMANDER10,15 € -
Le guide de conversation allemand
Ah ben oui, y'a pas de secret, un des meilleurs endroits où rencontrer du monde en Allemagne comme ailleurs reste la boîte de nuit die Disco, ou le bistrot Kneipe. Apprenez déjà les classiques : Darf ich ihnen ein Getränk ausgeben ? (Puis-je vous offrir quelque chose à boire ? ) et Sind Sie öfter hier ? (Vous venez souvent ici ? ). Ce guide malin, vous aidera à trouver tous les mots et les phrases qui sauvent... Et puis Le routard de conversation ALLEMAND c'est toujours : 7 000 mots et expressions ; une transcription phonétique simplifiée de chaque mot et phrase ; des encadrés culturels et des conseils pratiques et linguistiques ; Et bien sûr... les bons plans et astuces du routard. Avec le Routard, tracez votre propre route : générosité, respect des Droits de l'Homme, sincérité, rencontres, indépendances... Voilà les valeurs que nous défendons.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER7,55 € -
Je me remets à l'allemand en 2 mois pour les nuls
2 mois de coaching pour retrouver ses réflexes en allemand ! Je me remets à l'allemand en 2 mois pour les Nuls propose une approche nouvelle dans la collection "Pour les Nuls", avec ce programme de deux mois de coaching pour retrouver ses réflexes : une cinquantaine de leçons divisées en journées et entrecoupées de bilans réguliers pour revoir et mélanger les notions travaillées, afin de les assimiler au mieux. Chaque leçon propose : Un dialogue pour mettre en situation le thème de la leçon. Un exercice de compréhension. Des listes de vocabulaire utile. Une leçon pour présenter la (ou les) notion(s). Des exercices pour mettre en application les points de la leçon. Une page "Culture" proposant d'en apprendre plus sur les coutumes, les habitudes, les traditions... des différents pays germanophones.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER14,95 €
