Bosnian flat dog

L'adaptation française de Pixy a révélé un Auteur au graphisme puissant et à l'humour grinçant et radical. L'ASSOCIATION a tenu à réaliser rapidement un second album de Max Andersson, recueillant des histoires courtes partiellement parues en Suède dans l'album Vakuumneger et aux Etats-Unis dans le comic-book Zero-Zero (Fantagraphics). On y découvrira les aventures de Lamort, tout aussi avorton que Pixy, et diverses autres perles.

Résumé : En vadrouille en Scandinavie, les Associés ont rencontré le Suédois Max Andersson, et ont adoré son Pixy, déjà traduit aux USA, en Finlande et en Allemagne. Aussitôt aimé, aussitôt édité. L'univers de Max Andersson est fait de foetus avortés qui rappellent leurs mères depuis les enfers, d'argent vivant et de préservatifs humains qui veulent devenir l'humanité de demain. Pixy est une fable noire qui déclenche un bon gros rire jaune.

Résumé : Depuis Lamort & Compagnie (1998) et Bosnian Flat Dog (2005), Max Andersson revient enfin à L'Association après douze ans d'absence. Et on n'a rien perdu pour attendre. Ce livre relié au petit format est un concentré d'apocalypse dans lequel Max Andersson creuse et déterre les vestiges d'un monde enfoui dans les ténèbres. L'Excavation est un merveilleux cauchemar interminable où tout est cassé ou en voie de rupture, les choses comme les êtres, où tout est en décomposition ou en voie d'extinction, le pouvoir comme la résistance, où tout est absurde et drôle, comme un désespoir qui aurait encore du savoir-vivre. Encore un peu. Pas pour longtemps. Dépêchez-vous?

En 1950, Poul Anderson imagine l'anéantissement de la diversité culturelle par un impérialisme intergalactique. Dans un futur très lointain, l humanité a essaimé à travers d innombrables galaxies et est parvenue, tant bien que mal, à pacifier des univers entiers et à imposer son modèle de civilisation. Mais la tâche est loin d être achevée. La hache de guerre vient d être enterrée entre les habitants de Cundaloa et ceux de Skontar, dont les mondes sont cependant ravagés. Les Terriens se proposent d « aider » ces deux peuples à se reconstruire, mais sous certaines conditions: qu ils renoncent à leur culture, à leurs m urs et à leur technologie pour embrasser les bienfaits de la civilisation humaine. Les Cundaloiens acceptent l offre humaine, les Skontariens refusent. Quelle sera pour chacun de ses peuples l issue de sa décision? Que se passe-t-il lorsqu une nation riche et puissante, au nom du développement et de ses valeurs prétendument universelles, exige d une nation « en développement » qu elle adopte sa culture, ses traditions, son identité? Telle est la question que Poul Anderson pose dans cette nouvelle... et à laquelle il apporte une réponse sans ambiguïté.