Salomé. Tragédie en un acte, Edition bilingue français-anglais
27,00 €
Sur commande, 4 à 6 jours
EAN :
9782909589411
Publiée en 1893, Salomé, une pièce écrite par Oscar Wilde directement en français (selon lui "la seule langue véritablement authentique" avec le grec classique), resta interdite en Grande-Bretagne jusqu'en 1931. Mettant en scène dans l'esprit "fin de siècle" l'histoire, chère aux décadents, de Salomé dansant devant Hérode pour obtenir la tête de saint Jean-Baptiste, Oscar Wilde campe le personnage d'une femme fatale et enchevêtre les thèmes d'Eros et de Thanatos dans un cadre lunaire et intemporel. Salomé a inspiré de nombreux peintres, depuis Rogier van der Weyden, Memling, Cranach l'Ancien, le Titien ou le Caravage jusqu'à Gustave Moreau, mais aussi des écrivains comme Heine, Flaubert, Mallarmé, Huysmans, Laforgue et Apollinaire, sans parler du compositeur Richard Strauss et du réalisateur Ken Russell. Les illustrations poétiques, grotesques et sensuelles du sulfureux Aubrey Beardsley, un dandy se rebellant lui aussi contre les tabous et les interdits de l'époque victorienne, firent autant scandale que la pièce elle-même. Cet artiste mort à vingt-cinq ans, qui fut le directeur artistique de la revue The Yellow Book (dont il dessinait entre autres les couvertures), puis de la revue Savoy (dans laquelle il publia ses illustrations de Vénus et Tannhäuser), acquit la célébrité principalement grâce à quatre chefs-d'oeuvre : Le Morte d'Arthur en 1893, d'après Sir Thomas Malory, Salomé en 1894, La Boucle de cheveux enlevée, d'après un poème d'Alexander Pope (1895-1896), et Lysistrata d'Aristophane. D'autres projets, comme les Satires de Juvénal, Les Liaisons dangereuses, Mademoiselle de Maupin ou les Histoires d'Edgar Poe, ne purent être menés à bien en raison de sa mort précoce.
Catégories
| Nombre de pages | 96 |
|---|---|
| Date de parution | 13/11/2019 |
| Poids | 322g |
| Largeur | 180mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782909589411 |
|---|---|
| Titre | Salomé. Tragédie en un acte, Edition bilingue français-anglais |
| Auteur | Wilde Oscar ; Beardsley Aubrey ; Douglas Alfred ; |
| Editeur | INTERFERENCES |
| Largeur | 180 |
| Poids | 322 |
| Date de parution | 20191113 |
| Nombre de pages | 96,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-
Le portrait de Dorian Gray
Par la magie d'un voeu, Dorian Gray conserve la grâce et la beauté de la jeunesse. Seul son portrait vieillira. Le jeune dandy s'adonne alors à toutes les expériences, s'enivre de sensations et recherche les plaisirs secrets et raffinés. "Les folies sont les seules choses qu'on ne regrette jamais", "il faut guérir l'âme par les sens, guérir les sens par l'âme". Oscar Wilde voulut libérer l'homme en lui donnant comme modèle l'artiste. Pour se réaliser, il doit rechercher le plaisir et la beauté, sous toutes ses formes, bien ou mal. L'art n'a rien à voir avec la morale. Dans une langue raffinée, l'auteur remet en question la société, le mariage, la morale et l'art. Ses propos sont incisifs et humoristiques. Ce livre scandalisa l'Angleterre victorienne, Oscar Wilde fut mis en prison pour avoir vécu ce qu'il écrivait. Au siècle suivant, Proust, Gide, Montherlant, Malraux ont contribué à la célébrité du génial écrivain.EN STOCKCOMMANDER3,75 € -
THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST
Plongez en VO dans cette étonnante pièce d'Oscar Wilde. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ces textes en VO font partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac de 2020.EN STOCKCOMMANDER10,80 € -
Oeuvres
la " Pléiade " rassemble sinon la totalité, du moins l'essentiel de la production d'Oscar Wilde disséminée aujourd'hui chez divers éditeurs, parfois confidentiels. Privée de tout véritable appareil critique qui permette d'en comprendre les enjeux, l'?uvre de Wilde n'est connue du public qu'à travers trois ou quatre textes auxquels il convient d'ajouter Salomé, appréciée surtout des mélomanes grâce à Richard Strauss. Le premier mérite de la " Pléiade " est donc de donner à lire une oeuvre protéiforme " théâtre, roman, poème, poème en prose, dialogue ", mais aussi d'énumérer, en une rétrospection à la fois provocante et désabusée, celui qui n'est plus alors que le matricule C. 33, de la prison royale de Reading.EN STOCKCOMMANDER76,50 € -
Teleny. Etude physiologique, Edition collector
Résumé : Si l'on n'a encore jamais découvert Oscar Wilde, c'est par Teleny qu'il faut commencer. Ignoré (très volontairement) pendant longtemps de ses biographes, Teleny est pourtant un des meilleurs romans d'Oscar Wilde, en tout cas celui où il livre le plus librement sa nature sexuelle profonde et ses contradictions. Conçu semble-t-il au début comme une sorte de jeu littéraire érotique avec certains de ses amis, Teleny fut très vite intégralement retravaillé par Wilde lui-même et publié clandestinement à Londres - à très petit tirage et à prix d'or. Ce n'est qu'en 1934 qu'il est finalement traduit en français (toujours distribué sous le manteau, évidemment). Or Teleny est probablement le roman le plus révélateur de la personnalité de Wilde, lequel, par l'anonymat que lui permet l'ouvrage, s'aventure plus franchement que jamais dans l'exploration de ses audaces sexuelles.EN STOCKCOMMANDER12,00 €
Du même éditeur
-
L'inquiétante étrangeté
L'inquiétante étrangeté sera cette sorte de l'effrayant qui se rattache aux choses connues depuis longtemps, et de tout temps familières. Rédigé en 1919, cet essai de Sigmund Freud explore un concept très particulier exprimé par un mot allemand littéralement intraduisible, et qualifiant l'impression suscitée par des situations ou des phénomènes qu'il nous arrive à tous de rencontrer, tant dans la vie réelle que dans les oeuvres d'art - coïncidences étranges, rencontres improbables, pressentiments inexplicables... C'est un texte consacré au malaise ou au contraire à l'enchantement, provoqué par certaines ambiguïtés de la réalité qui nous troublent et nous font brusquement perdre nos certitudes et nos repères. C'est aussi un texte qui nous parle du fantastique en littérature. Cette inquiétante étrangeté que Freud tente ici d'analyser en l'interprétant à sa façon, Paula Jiménez la fait surgir pour nous dans des images qui obligent notre oeil et notre esprit à basculer dans un univers délicieusement inquiétant et étrangement fascinant.ÉPUISÉVOIR PRODUIT35,50 € -
La Légende du Juif errant suivi de Le Passant de Prague
La légende du Juif Errant, ses origines, ses développements, les chansons et ballades populaires qui lui sont consacrées... Le bibliophile Jacob se livre à une étude approfondie de ce mythe millénaire. Cet ouvrage contient douze illustrations de Gustave Doré. Il est devenu introuvable, même d'occasion, et nous a paru mériter une réédition. En publiant à la suite du texte de Paul Lacroix la nouvelle d'Apollinaire Le passant de Prague (qui ouvre son recueil L'Hérésiarque), nous espérons faire redécouvrir l'oeuvre en prose un peu méconnue de ce grand poète à l'érudition impressionnante.ÉPUISÉVOIR PRODUIT29,40 € -
Qu'elle était belle cette utopie ! Chroniques du Goulag
Le XXe siècle a tenté de donner corps à l'utopie communiste. Des dizaines de millions de personnes ont été victimes de cette expérience. Certains avaient cru en cette utopie de tout leur coeur. Comme l'auteur de ce livre, un Européen. Contrairement à tant d'autres, il a eu la chance de survivre et d'en réchapper. Il s'appelait Jacques Rossi. Il a réussi à faire paraître de son vivant deux ouvrages auxquels il a consacré ses dernières années : Le Manuel du Goulag et ces "instantanés" de la vie dans les prisons et les camps soviétiques. Si ces récits témoignent d'une curiosité insatiable et d'un sens de l'observation non dénué d'humour, ils illustrent aussi la leçon que Jacques Rossi a su tirer de la réalité à laquelle il a été confronté : on doit savoir garder les yeux ouverts, remettre en question les idéologies qui déterminent notre vision du monde et, s'il le faut, avoir le courage de renoncer à ses illusions.ÉPUISÉVOIR PRODUIT15,00 € -
Détours de Babel
Louvoyant entre réalité improbable et inventions véridiques, Otrochenko joue avec la langue et l'imaginaire. Texte ouvrage Ce petit livre contient trois recueils de textes courts. "Les langues de la tour de Nemrod", où l'auteur présente différentes langues parlées par les peuples qui construisaient la tour de Babel, les "Figures du Don" qui mettent en scène des personnages légendaires et loufoques de ce fleuve dont la rive droite ("le côté de la Crimée") est en Occident et la rive gauche ("le côté des Nogaïs") est déjà en Asie. Et les "Récits sur Catulle", où Otrochenko raconte la genèse de certains poèmes de Catulle : "Tout ce que j'écris sur lui est vraisemblable. Je ne me suis jamais écarté de cet intrigant personnage, poète romain innocent, fou et bienheureux, l'idiot qui a reçu le baiser divin. C'est l'image qui est née en moi et que j'ai profondément aimée."ÉPUISÉVOIR PRODUIT13,00 €
De la même catégorie
-
Nos héritages
Le richissime Philip Brooke vient de mourir, laissant derrière lui un patrimoine grandiose : le plus beau manoir du Sussex, datant du XVIII ? siècle et comprenant pas moins d'une vingtaine de chambres, entouré d'un domaine luxuriant de centaines d'hectares. Mari volage et père absent, il n'est regretté ni de sa femme ni de ses trois enfants. En revanche, sa vaste fortune déclenche des conflits galopants dans la famille car chacun veut mettre la main sur cette succession hors norme. Le clan Brooke réussira-t-il à ne pas voler en éclats avant le jour de l'enterrement ? Drame familial haut en couleur et en tensions, Nos héritages nous plonge dans les arcanes fascinants d'une famille d'aristocrates britanniques tiraillée par l'argent et les secrets du passé. Anna Hope signe ici son grand retour au roman, qui comblera les lecteurs de Nos espérances.EN STOCKCOMMANDER24,00 € -
James
Percival Everett reprend les personnages et l’aventure épique du chef d’œuvre de Mark Twain « Les aventures d’Huckleberry Finn », mais retourne les rôles et fait de Jim (qui choisira de s’appeler James), l’esclave, le personnage principal. Une œuvre romanesque remplie d’humanité qui nous plonge au cœur de l’Amérique du XIXème siècle et de la guerre de Sécession, et qui dresse le portrait émouvant d’un homme qui sait la puissance des mots.EN STOCKCOMMANDER23,50 € -
La voie
Dans le sud du désert de Mojave, Dan et Tamma traversent leur dernière année de lycée comme on aborde une voie d'escalade, entre appréhension et excitation. Dan est un garçon prodige et discret, Tamma, une fille bavarde et intrépide. Inséparables, ils passent leur temps à escalader des rochers durant les froides nuits du désert. C'est là qu'est né leur rêve commun, leur désir d'aventure. Mais à mesure que l'année avance, ils se heurtent aux réalités du monde adulte. Leurs différences de milieu social, de talent et d'ambition ne peuvent plus être balayées d'un rire ou d'un serment. Un choix se profile, inévitable : rester fidèles à eux-mêmes, ou céder aux exigences du monde. Chacun devra, quoi qu'il en coûte, tracer sa propre voie. Après My Absolute Darling, le deuxième roman de Gabriel Tallent est une histoire lumineuse et pleine d'adrénaline sur le pouvoir rédempteur de l'amitié et l'importance de savoir tout risquer pour changer sa vie.EN STOCKCOMMANDER25,90 € -
Hystérie collective
Plus provocatrice et caustique que jamais, Lionel Shriver s'inspire de l'actualité pour livrer la satire aussi jubilatoire que glaçante d'une Amérique gangrenée par la bien-pensance, le politiquement correct et la cancel culture. Liste des mots interdits : Stupide, idiot, bête, haut potentiel, méritocratie, etc. , etc. Sont désormais proscrits : Les devoirs, les tests, les notes, les examens. Les entretiens d'embauche. Les bilans de compétences. Conséquences : Enfants, parents, voisins, collègues, amis, amants, époux sont invités à se dénoncer les uns les autres. Tout contrevenant s'expose à un avertissement, une amende, voire à une peine de prison. Professeure à l'université, Pearson se demande encore comment les Etats-Unis en sont arrivés là. Depuis que le mouvement pour la Parité mentale a pris le pouvoir, les enfants n'apprennent plus à lire, le niveau des étudiants a chuté, les dîners où l'on débattait à bâtons rompus sont devenus sinistres. Heureusement, il lui reste sa meilleure amie, Emory, pour ironiser sur la situation. Les deux femmes se connaissent depuis l'adolescence, la confiance entre elles est totale. Ou du moins Pearson le croit-elle...EN STOCKCOMMANDER23,00 €
