Les formes concurrentes du gerondif passe en russe

Il était une fois un petit village de papier en haut d'une montagne. Les habitants, minces et légers, y menaient une vie agréable, si ce n'est leur grande peur du vent. Chacun apprenait depuis l'enfance à mettre des poids dans ses poches lorsque soufflaient les vents d'automne. Depuis des siècles, cela était immuable et cela durait cinq jours et demi.Mais un jour survint une bourrasque inattendue, puis un souffle puissant continu provenant du village sur la montagne en face. Ce n'était pourtant pas l'automne ! Hana, une fillette frêle et silencieuse, proposa alors de fabriquer une grande ribambelle en papier pour franchir le précipice et demander aux habitants du village en bois de faire cesser ce grand danger...Un conte original, humaniste et d'une incroyable délicatesse. Il est merveilleusement mis en images par Seng Soun Ratanavanh, qui travaille cette fois en volume : du papier découpé pour le village de papier et du carton découpé pour le village de bois. Un tour de force !

Comme chaque été, Manon rejoint sa cousine Alvida pour les vacances, en Norvège. Dès leurs retrouvailles, elles échangent leurs cadeaux : des bonnets à oreilles de lapin des neiges, et des talkies-walkies. Parfait pour jouer aux espionnes ! Alors qu'elles s'amusent avec leurs talkies-walkies le long du quai, elles interceptent une étrange conversation entre deux hommes. Ravies de se prendre pour des détectives et à l'insu des deux inconnus, elles notent chaque jour de nouvelles informations dans leur carnet. Jusqu'au moment où elles comprennent que la réserve mondiale de semences du Svalbard est en danger. Elles alertent alors leurs parents, qui remontent les informations à la police. L'affaire est sérieuse et les deux cousines vont devoir participer au piège pour arrêter les malfaiteurs, dont elles seules connaissent les voix. Déguisements, filature, poursuite... Heureusement, les criminels seront arrêtés à temps ! Un éveil ludique à l'écologie, avec un éclairage sur un sujet peu connu : les semences et leur conservation. Deux pages documentaires complètent le récit, pour apporter plus de précisions sur le sujet.