SICILIA ! FILM DE DANIELE HUILLET ET JEAN-MARIE STRAUB

Ecrit par Elio Vittorini entre 1937 et 1938, le roman Conversazione in Sicilia a paru en feuilleton dans la revue florentine Letteratura (avril 1938-avril 1939). En 1941, il est édité en volume sous le titre Nome e lagrime (Florence, Parenti), puis, la même année, il est réédité sous son titre premier (Milan, Bompiani). Il connaît alors un grand succès : trois éditions en sont publiées avant qu'il soit saisi en 1942 par la censure fasciste, à la suite d'un article de l'Observatore Romano, organe officiel du Vatican, qui le dénonçait comme un livre immoral et antinational. Deux autres éditions (jusqu'à juillet 1943) furent mises clandestinement en circulation par l'éditeur Bompiani. Après la guerre, Conversazione in Sicilia a été réédité par les Editions Bompiani, puis, à partir de 1966, par les Editions Einaudi et, à partir de 1986, par les Editions Rizzoli.