Niet camarade

Olen Steinhauer est né en 1970 à Baltimore. Il grandit en Virginie et passe plusieurs années en Europe, notamment à Budapest, avant de retourner vivre aux Etats-Unis. Après Le Touriste et L'Issue, il clôt, avec L'Etau, une époustouflante trilogie consacrée à l'espionnage au XXIe siècle dont Sony Pictures a acquis les droits d'adaptation. Milo Weaver, son personnage principal, a déjà conquis des centaines de milliers de lecteurs dans plus de vingt pays.

Emil Brod, vingt-deux ans, a passé ses années de guerre dans l'Arctique à dépecer des phoques au milieu de brutes alcooliques et féroces. C'est pourtant avec une certaine naïveté qu'il rejoint en 1948 la Capitale et entre à la Première Section de la Brigade criminelle. L'hostilité qu'il rencontre de la part de ses collègues plus âgés, tous des durs à cuire issus du régime, est un mur. On le frappe. On l'humilie. Il ne comprend pas. Comment, dans ces conditions, résoudre sa première affaire ? Le plus grand compositeur patriotique du pays a été salement tué. La marge de man?uvre d'Emil, entre la vérité des faits et les intérêts du pouvoir, est infime. Il lui faut pourtant survivre. Il apprend vite. Il a l'âme d'un Slave. Son entêtement n'aura d'égal que son besoin d'aller jusqu'au bout.

Cela fait plus de vingt ans qu'il surveille ses collègues, qu'il traque les déviants. Il est l'État et sa raison, sa vérité comme ses mensonges, celui qui brise ou élimine. Brano Sev, inspecteur de la Sécurité, oeil du parti, était par conviction de tous les coups tordus. Un homme intègre à sa façon et le soldat d'un idéal. Mais un meurtre de trop le place à son tour sur la liste des proies. Déchu de ses fonctions, torturé, il n'a plus qu'une seule chance: revenir dans son village natal, repartir de rien et de la boue des champs pour y démasquer un probable agent double. A qui se fier dans le froid et la faim? Des hommes surprenants se transforment en cadavres. Brano joue sa vie. Au coeur de la toundra, en zone de frontière, la mort rôde et manipule même les plus aguerris... Biographie de l'auteur Olen Steinhauer, deux fois nominé au prestigieux Edgar Award, est américain et vit à Budapest. Découvert en France par les Éditions Liana Levi, il est traduit dans toute l'Europe. Sa série, dédiée à un commissariat d'un pays de l'Est, a fait de lui l'une des voix les plus novatrices du thriller mondial.

Ce devait être un simple détournement d'avion, une façon de lutter pour la reconnaissance du génocide arménien de 1915. L'avion volait à destination d'Istanbul. Un enquêteur de la brigade criminelle de Brano Sev se trouvait à l'intérieur, pulvérisé avec ses secrets par une bombe laissant derrière elle une multitude de questions. En cette année 1975, au coeur de la décennie de tous les dangers, la guerre froide, le terrorisme et les affrontements souterrains déchirent les services de renseignements. Deux agents ennemis, par souci du "détail qui tue", et pour comprendre l'attentat, vont remonter la piste a priori insignifiante d'un meurtre vieux de sept ans...