Un été au Maryland / Les chaînes du passé

A Antietam, au coeur du Maryland, un été se profile qui va bouleverser à jamais l'existence de plusieurs êtres meurtris par la vie... A l'image de la nature autour d'elle, Cassie Connor se sent en effet revivre. Elle qui a subi des années durant les violences de son mari n'a-t-elle pas trouvé enfin le courage de porter plainte contre lui? A présent que Joe croupit en prison, elle peut savourer sa liberté toute neuve. Et même accepter d'être courtisée par Devin MacKade, l'un des célibataires les plus en vue de la région... Mais on ne se libère pas si facilement du passé, et même si elle sent que Devin éprouve bien plus qu'une simple attirance pour elle, Cassie doute encore d'avoir le droit d'aimer et d'être aimée. La peur, cette compagne de toujours, n'a pas lâché son emprise sur elle. Seul le temps peut-être pourrait aider la jeune femme, mais alors qu'elle croit le bonheur à portée de main, la nouvelle tombe que Joe s'est évadé, et qu'il est bien décidé à se venger de celle qui l'a envoyé en prison...