Réplique du chaos

Poète d'une intelligence rare, d'une extrême sensibilité comme d'une très haute exigence, Jean-Pierre Chambon ne cesse d'interroger le langage, qu'il soit celui transmis par les signes les plus anciens ou l'instrument en quête du parfait accord dont il use aussi bien en vers qu'au gré mouvant de sa prose. On ne s'étonnera donc pas de la rigoureuse beauté de sa voix, laquelle, en équilibre toujours au-dessus de ses propres vertiges, répercute loin dans le temps et l'espace un souffle qui fut fondateur, la convocation d'Antonin Artaud, et de Michaux, d'André Breton, alimentant la recherche éperdue d'un rythme presque fluvial en dépit de ses brusques ruptures. Fragments épars, récits de singulières fréquentations spirituelles, maintes énigmes répondent en outre à l'univers initiateur de Marc Pessin, créateur, inventeur plutôt, d'une civilisation dont les vestiges, réels, on ne peut plus réels, jalonnent les chemins du poète.

Né en 1930 à Shangaï, James G. Ballard est le fils du directeur d'une filiale chinoise d'une importante entreprise de Manchester. Ainsi passe-t-il ses dix premières années dans le cocon privilégié d'une vie de riche expatrié. Jusqu'au conflit sino-japonais et l'invasion de la Chine par le Japon, qui provoquera la dispersion de sa famille, la fin d'un monde, au sens propre comme au figuré, et son emprisonnement en 1942 dans un camp de réfugiés civil ou il restera jusqu'en 1945. Ballard raconte cette expérience, qui déterminera l'ensemble ou presque de son oeuvre, dans Empire du Soleil, roman plus ou moins autobiographique que Steven Spielberg adaptera au cinéma en 1987. Il revient en Angleterre en 1946; il y poursuivra des études de médecine puis de littérature, sans grand succès. Il écrit sa première nouvelle, un récit de science-fiction, « Passeport pour l'éternité », alors qu'il vient de s'engager dans l'armée et suit son entraînement militaire au Canada. Sa première publication a lieu dans New Worlds en 1956. Il quitte l'armée, se marie, et trouve un emploi de bibliothécaire et à Shepperton, banlieue londonienne qu'il ne quittera plus ou presque.Il écrit beaucoup, publie de nombreuses nouvelles SF et sa série apocalyptique, La Forêt de crystal, Le Monde englouti et Sécheresse, l'installe au pinacle du genre.Décédé le 19 avril 2009, il nous laisse une oeuvre riche de nombreuses nouvelles et d'une vingtaine de romans fascinants, notamment la Trilogie de béton, dont Crash, le premier volet de la série, fut adapté au cinéma en 1996 par David Cronenberg.James G. Ballard est aujourd'hui considéré dans le monde entier comme l'un des écrivains contemporains les plus considérables.Fidèle à la réputation de qualité imparable de ses dossiers, Bifrost aborde ici Ballard à travers un guide de lecture animé par les plus grands spécialistes de l'écrivain anglais, une bibliographie, de nombreuses études sur son oeuvre et trois interviews. Le sommaire des fictions est composé d'un ensemble de nouvelles hommage par des auteurs français de renom (Andrevon, Dunyach, Barbéri et Mucchielli), ainsi qu'un récit de J. G. Ballard lui-même.Un numéro incontournable.

Le Saint-Siège a pour support matériel l'État de la Cité du Vatican, mais c'est bien le Saint-Siège qui gouverne l'Église catholique romaine. Il la représente devant les États en droit diplomatique. Depuis le concile Vatican II, le Saint-Siège associe davantage les évêques catholiques répandus dans le monde entier à sa mission en droit international. Le Pape et la Curie romaine forment le Saint-Siège, l'institution canonique suprême. C'est aussi une institution de droit international public. Le Saint-Siège, sans être un État, a traditionnellement rang de personne juridique de nature gouvernementale. Giovanni Barberini fournit les principales clefs de compréhension de cette situation unique: l'histoire peut en expliquer le développement; les doctrines du droit canonique catholique romain et du droit international public permettent d'en mieux comprendre la signification. La communauté internationale et la plupart des ONG soulignent l'importance et l'utilité de cette forme de présence spirituelle, morale et juridique, sur la scène internationale, de la plus haute autorité catholique. Le maintien de ce statut, selon la théologie catholique, s'ajuste à la mission religieuse, humanitaire et culturelle de l'Église catholique et romaine. Quant à la souveraineté du Saint-Siège, elle est de nature spirituelle; elle bénéficie des supports institutionnels nécessaires pour garantir sa liberté d'exercice spécifique. Cette souveraineté, non concédée par une puissance terrestre, procède d'un mandat divin

Texte traduit et annoté par Dominique Jean. Édition dérivée de la Bibliothèque de la Pléiade. Préface de Dominique Barbéris.4e de couverture : D'où vient que nous revenions toujours à Jane Eyre avec le même attrait ? Avec le sentiment d'y trouver le romanesque porté à un degré de perfection ? Le roman offre un concentré de ce que le genre peut produire : l'histoire d'une formation, l'affrontement d'un être solitaire avec sa destinée, la passion, la peur, le mystère. C'est la révolte d'une humiliée, d'une femme inconvenante parce qu'elle s'oppose aux hommes. Jane est sauvage, directe, déjà féministe. Face à elle, le "cygne noir", Rochester, séducteur sulfureux, sadique et tendre, père et amant. Cette voluptueuse autobiographie déguisée - derrière Jane, on devine Charlotte - donne l'impression d'une âme parlant à l'âme.Notes Biographiques : Charlotte Brontë, née à Thornton, le 21 avril 1816, est la soeur aînée d'Emily et d'Anne Brontë. Charlotte, la plus célèbre des trois, publia en 1847, sous le pseudonyme de Currer Bell, son premier grand roman : Jane Eyre, qui connut aussitôt un succès retentissant. Suivirent Shirley et enfin Villette en 1850. Elle est morte à Haworth, le 31 mars 1855.