Dan Porter assure le S. A. V.

L'affaire Courtier, que les détectives de l'agence Porter et Benson pensaient réglée, rebondit soudain en Meuse, à leur grande surprise. Quel rapport entre ce mécanicien vivant en Eure-et-Loir et une coiffeuse travaillant dans un salon de Bar-le-Duc ? Quel mystère se cache dans le petit village de Guerpont, à quelques kilomètres au sud de cette ville ? Max et David reprennent le dossier mais quelles seront les conséquences pour leur ancien client ...