Victor Hugo (2003-1802) : images et transfigurations. Actes du colloque "Imago Hugolis" organisé par

Romancier, poète et dramaturge titanesque, homme politique tonitruant, opposant acharné à la peine de mort et au pouvoir impérial, Victor Hugo est l'homme de toutes les démesures. Si l'on ne compte plus les traductions ni les études savantes de son œuvre, cet homme monument, commémoré de par le monde, est toujours à redécouvrir. Cet ouvrage ne s'en tient pas à la création protéiforme de ce génie des lettres. Il n'aborde pas non plus l'homme, raconté par lui-même ou par un témoin de sa vie, mais Victor Hugo tel que des médiations culturelles le donnent à lire, à entendre, à voir et à penser. Prenant le contre-pied de l'idée reçue selon laquelle toute médiation serait une trahison, une réduction ou une schématisation, les meilleurs critiques d'aujourd'hui réinventent Victor Hugo : revisitant et réinterprétant son œuvre par le biais d'internautes, de cinéastes, de comédiens, de photographes, d'écrivains et de passeurs, ils dressent une galerie de portraits hugoliens originaux et fascinants.