Biopharmaceutical Manufacturing : Progress, Trends and Challenges

Professionnels, référents, soignants, accompagnants, bénévoles trouveront dans ce livre des éléments pratiques ainsi que des repères qui leur permettront d'améliorer l'accompagnement et la qualité de vie des personnes âgées tout en rendant leur propre travail plus gratifiant. Ce livre invite chaque intervenant à s'imprégner des valeurs et attitudes essentielles pour accompagner la personne vieillissante dans toute sa globalité et dans le respect de sa singularité. Ces valeurs reposent sur l'approche centrée sur la personne initiée par Cari Rogers ainsi que sur les apports de la préthérapie de Garry Prouty. L'auteure évite de partir des représentations trop faciles que l'on se fait des personnes âgées et pose un regard juste sur ce qu'elles sont réellement en tenant compte de leur potentiel. Elle les prend au sérieux dans leur manière d'être et de s'exprimer et trace pas à pas un chemin avec elles, cherchant à comprendre et à rendre possible plutôt que d'expliquer et de faire. Les personnes travaillant auprès des personnes âgées trouveront dans les nombreux exemples cités la réalité de leur pratique et seront confortées dans leur recherche d'une manière de faire centrée davantage sur la personne.

Gina, la baroudeuse, recharge son arme et fait claquer le barillet. Cette fois-ci elle se sent prête. Cela fait une heure qu'elle calcule un plan d'attaque, au cas où la jeune fuyarde aurait rejoint son complice médaillé. Elle mitraille ensuite une boite métallique histoire de voir si elle ne s'est pas trop rouillée. En tant que tireur d'élite, elle n'a pas le droit à l'erreur. Morts ou vifs ! Lui avait-on ordonné... bien qu'elle sache qu'une balle pouvait se perdre ailleurs. Cela, tout simplement parce qu'à son avis, un homme comme le général mérite malgré sa terrible faute d'être gradé et non abattu comme un criminel.

John dormait toujours après avoir bu maintes pintes de bière au bistro d'en face. J'avais donc dû attendre qu'il se lève pour, à mon tour, aller me coucher. C'était à chaque fois la même chose, tant j'avais peur de m'étendre à ses côtés. Surtout après qu'il m'ait dit : " Si tu bouges, je frappe ! Si tu parles, je frappe ! Si tu ris, je frappe ! Et si tu pleures, alors je cognerai jusqu'à ce que t'en crèves... " Tout mon être se glaça, lorsque je vis John se diriger vers la salle de bain et remplir la baignoire. Sachant qu'il allait avoir recours à de nouvelles stratégies, cela me donna le vertige et envie de sauter d'une falaise.

Voici donc, traduit en français, un ouvrage riche, parfois bouleversant, qui se centre sur les potentialités et les ressources des personnes en situation précaire plutôt que sur les diagnostics, les plans de traitement, les conseils psycho-éducatifs. Et qui tient compte, en même temps, du bien-être souvent malmené des soignants au sein des institutions (violence, épuisement, implication trop grande, burn out). Avec subtilité et justesse, Marlis Pörtner a adapté à ce type de population et au travail des soignants le postulat de hase et les attitudes fondamentales de l'Approche centrée sur la personne. Sans oublier l'apport considérable de Carry Proury qui a proposé, avec la pré-thérapie, une méthode pour entrer en contact avec des personnes considérées comme incapables de vie relationnelle ".Elle a observé dans sa pratique que l'Approche centrée sur la personne (C. Rogers) permet notamment, d'améliorer la qualité de vie des personnes concernées, d'élargir leur possibilité de choix, de faciliter le travail des soignants et de l'aménager de manière satisfaisante, de limiter les conséquences négatives d'une rotation élevée du personnel, de prévenir le burn out". Ce livre invite les professionnels qui sont en contact quotidien avec des personnes adultes ayant un handicap mental, des personnes dépendantes ou des adolescents au comportement difficile, à ouvrir leur champ relationnel et à oser faire suffisamment confiance aux patients pour inventer leur chemin, à laisser vivre leurs pas "même si ce sont des petits, tout petits pas. Si ceux-ci ne correspondent pas à ce qui peut être attendu, au moins prouvent-ils" la capacité de faire des pas "et a la potentialité d'autres pas Le livre fournit aussi au lecteur des outils concrets qui ont prouvé leur utilité sans pour cela être normatifs ni une entrave à la spontanéité. Chacun est invité à réfléchir à la manière dont il peut" transposer l'Approche centrée sur la personne dans son propre champ professionnel "."