Oeuvres complètes. Tome 7, 1e partie, La République Livres IV-VII, Edition bilingue français-grec an

Livre IV. Objection : ces gardiens ne seront pas heureux. Il faut empêcher le développement de la richesse et de la pauvreté. La guerre. Limites à donner à l'État. Les bons réglements dépendent de la bonté de l'éducation. Il faut se garder de toute innovation dans la musique et la gymnastique. Ne légiférons pas sur des minuties. La religion. Où trouver la justice dans notre État ? Les quatre vertus de l'Etat : sagesse, courage, tempérance, justice.
La sagesse se voit dans le corps des gouvernants. Le courage se trouve dans le corps des guerriers. La tempérance se trouve à la fois dans la multitude et dans le corps des gouvernants. La justice, c'est la constance à remplir chacun son emploi, et l'injustice est l'empiétement sur les fonctions d'autrui...