La forgerie des "Complaintes" de Jules Laforgue

Une analyse de La Route des Flandres de Claude Simon, proposant des repères historiques, une approche génétique et intertextuelle du roman, ainsi qu'une étude lexicologique faisant ressortir les thématiques principales ainsi que certains traits d'écriture de Claude Simon.

L'ordinateur permet ici de prendre Beckett "à la lettre", sans se préoccuper a priori d'interprétation, sans trouver à toute force des symboles et des clés dans une oeuvre dont l'auteur a toujours assuré qu'elle ne disait que... ce qu'elle disait. La rigueur de l'approche informatique rejoint ainsi les scrupules d'une critique beckettienne qui ne cherche pas à extrapoler mais seulement à mettre en évidence les ambiguïtés, les résonances, les finesses d'un texte remarquablement construit et complexe. On trouvera notamment dans cet ouvrage des repères historiques permettant de situer Beckett et son oeuvre dans leur époque, des statistiques sur le vocabulaire des deux pièces au programme, En attendant Godot et Fin de partie, des riches thématiques permettant de préparer une leçon ou une explication française, un glossaire expliquant les mots les plus difficiles. On y a ajouté un index de tous les mots des deux textes, avec la pagination de l'édition de référence, ce qui permettra de retrouver aisément une citation, ou de faire soi-même une recherche thématique. Enfin, une bibliographie recense les ouvrages de Beckett et ceux qui offrent les informations les plus utiles sur les pièces du programme.

Faut-il redire l'évidence ? Corinne ou l'Italie est un roman, avec toute la richesse, le foisonnement et la complexité que ce genre implique. A ce titre, il doit être lu d'abord comme le récit d'une passion contrariée, où l'image du père mort saisit le vif, impose sa loi, où s'affrontent les forces contradictoires du désir, de la société et de l'opinion publique, où enfin toute action s'inscrit dans le temps, subissant l'effet de l'entropie. Mais c'est aussi, et simultanément, un roman philosophique, avec ce que cela suppose de réflexion sur l'écoulement du temps, les coutumes et les m?urs, les religions, l'organisation des Etats, les systèmes politiques. Enfin, c'est une redécouverte de l'Italie. Guide touristique ou roman ? Mme de Staël est peut-être la première voyageuse véritable à dire que le regard qu'on porte sur un pays, sur ses habitants, dépend de notre sensibilité du moment, et réciproquement. Corinne à la page : ce titre, qu'il faut entendre littéralement et dans tous les sens, dit assez la méthode d'Hubert de Phalèse, considérant d'abord le texte en lui-même, sans aucun a priori, et le scrutant mot à mot, page par page. Quant au détournement du tableau de Gérard opéré sur la couverture, il voudrait indiquer, avec le clin d'?il qui s'impose, que Corinne est aussi à la page, usant des nouvelles technologies de l'information et de la communication. Aujourd'hui, la question n'est plus de savoir s'il faut se brancher sur Internet, mais comment se servir au mieux d'un tel outil. S'exerçant à ces techniques appliquées aux études littéraires depuis plus de dix ans, le groupe Hubert de Phalèse jouit dans ce domaine d'une belle notoriété. Il donne ici un ouvrage résumant son savoir-faire. On trouvera notamment dans cet ouvrage des repères historiques permettant de situer Mme de Staël et son ?uvre dans leur époque, des statistiques faisant ressortir les structures et les dominantes lexicales, des fiches thématiques (plus ou moins élaborées, selon le sujet qu'elles traitent) permettant de préparer une leçon ou une explication française, un glossaire expliquant les mots rares ou difficiles et les resituant dans la culture de l'époque de référence. Enfin, une bibliographie actualisée recense les ouvrages qui offrent les informations les plus utiles sur l'auteur et l'?uvre au programme des agrégations de Lettres.

Les Voyageurs de l'impériale est un roman peu étudié par la critique aragonienne, considéré par les exégètes - et présenté par Aragon lui-même - comme un ouvrage mal ficelé, écrit à la va-vite, publié à la diable. On fera bien sûr de cette appréciation un examen critique, mais on considèrera de toutes manières que les maladresses ainsi alléguées sont autant de voies d'entrée dans les significations du texte, et une occasion unique de surprendre l'auteur au travail. Le lecteur désireux de se rendre compte de l'esthétique, de la réception, de la poétique, du contexte, de la composition, de la thématique du roman d'Aragon, trouvera ici les indications nécessaires à tous les trajets qu'il peut souhaiter faire dans le texte. Des " Repères externes " lui fourniront tout d'abord des informations sur l'histoire littéraire de cette problématique " génération de 1917 " à laquelle appartenait Louis Aragon, les mouvements qui l'ont marquée, puis sur l'histoire du texte lui-même, écrit et publié dans des conditions souvent précaires, parfois rocambolesques. Il lira ensuite une sélection d'articles critiques éclairant la réception du roman puis un relevé des intertextes les plus marquants. Sous le titre " poétique du roman ", il trouvera des indications sur la situation des Voyageurs dans l'ensemble de l'?uvre d'Aragon, avec une attention particulière portée aux incipit, au titre du roman, à ses structures narratives. Sous la forme de " leçons " toutes prêtes, il trouvera encore des développements sur la question du réalisme, sur les chronologies du roman, et sur les " Thèmes, figures et idéologie ". Enfin, il disposera d'un glossaire expliquant les difficultés du texte, d'une bibliographie et d'un index des noms propres.