Antiquités

« Je m?appelle Lloyd Wilkinson Petrie, et j?écris, en ce 30 avril 1949, sur ordre des membres du conseil d?administration de l?Académie du Temple-école de garçons. »
L?école a fermé ses portes depuis longtemps. Reclus dans son bureau, Petrie rédige ses mémoires sur sa fidèle Remington. Et raconte sa relation avec Ben-Sion Éléphantin, un ancien élève dont le nom lui a valu bien des moqueries.
Pourquoi revenir sur ce lointain passé ? Et qu?est-ce qui a bien pu rapprocher ces deux garçons, en dehors de leur passion commune pour les antiquités égyptiennes ?
Au fil de ce conte où rôde en permanence une inquiétante étrangeté, on s?interroge sur la fiabilité de ce narrateur à l?esprit troublé.
Avec une incroyable virtuosité, Cynthia Ozick nous entraîne à nouveau dans un monde à part, proche des romans de son maître Henry James.
Traduit de l?anglais (États-Unis) par Agnès Desarthe.