Enfance

A travers des poèmes empreints de mélancolie, des sentiments très profonds surgissent. Ils ne peuvent ètre réprimés car ils n'ont pas besoin de permission pour remonter de l'intérieur vers l'extérieur. La mélancolie rejaillit à la surface, avec toute sa force. C'est la magie de l'écriture et de la poésie en particulier, qui permettent à certains de nos enfouis de sortir, au grand soleil et à la lumière du jour.

Splendeur, clarté, merveilles... et la liste est longue. Ce sont des poèmes que j'ai écrits, l'un après l'autre, pour exprimer des émotions intenses et me libérer ainsi d'une tension émotionnelle trop forte. Chacun d'eux reflète un état d'âme particulièrement favorable. Il suffit d'un mot, d'une expression, d'une image... et l'inspiration surgit. Elle nous emporte dans l'univers de la poésie, nous suggère une création, une oeuvre. Il faudrait, toutefois, posséder une âme excessivement sensible à tout ce qui nous entoure.

Bienvenue au café Pont, où les âmes se retrouvent? grâce à un chat prêt à tout pour revoir sa maîtresse une dernière fois.Après une vie pleine d?amour aux côtés de Michiru, Fuuta, un chat tigré, vient de franchir les portes de l?au-delà. Mais entre son monde et celui de sa maîtresse subsistent des passerelles invisibles? L?occasion rêvée pour Fuuta de lui dire au revoir.Au café Pont, plongé dans les limbes, chaque client porte en lui un regret, un message jamais livré. Grâce à un battement de queue, Fuuta convoque les âmes disparues pour offrir à ceux qui restent une chance de dire enfin ce qu?ils n?ont jamais osé confier.Si Fuuta accomplit cinq missions, il pourra revoir Michiru une dernière fois. Parviendra-t-il à se lover à nouveau sur ses genoux et à lui offrir un dernier ronron de gratitude ?Un roman tendre et poétique, où l?amour et les souvenirs défient le passage du temps.Traduit du japonais par Anne-Claire Leroux À propos de l'autrice :Nagi Shimeno est née à Hamamatsu, préfecture de Shizouka. Elle a été finaliste du premier prix littéraire Oishii en 2018 et, un an plus tard, elle a publié son premier roman. Elle possède un café à Tokyo.

Le livre de Nagi Gergi Zeïdan sur l'histoire des Juifs du Liban est une patiente collecte d'informations historiques sur une communauté libanaise qui a été très importante dans le développement du Liban et qui a malheureusement pratiquement disparu au 21e siècle. En 2020, cette ancienne communauté juive était réduite à 29 personnes contre 3500 un siècle auparavant. Le but de ce livre est de sauvegarder les archives perdues, oubliées et ignorées relatives à leur présence historique au Liban. Le titre du livre fait référence à Abraham, en voici la raison : dans la Genèse au chapitre 14 : 14 de la Bible, Abraham a sauvé son frère à Dan. Cet endroit se trouvait historiquement dans la province de Marjayoun au Sud du Liban. Dans les Evangiles, on lit que Jésus est passé avec sa mère à Sidon où il y avait un quartier juif avec sa synagogue et son cimetière, ce qui conforte, s'il était nécessaire, l'ancienneté de la présence des Juifs au Liban. Ce livre, le premier du genre à effectuer des recherches aussi fouillées sur cette communauté, s'adresse à tous les publics soucieux de connaître leurs origines. Beaucoup de Libanais de la diaspora y retrouveront leurs racines et de nombreux souvenirs inédits.