Cervantes conteur : ecrits et paroles

D'Azur est une mosaïque de récits, dont les fragments ont été dispersés depuis les temps bibliques jusqu'aux extrêmes avatars d'un futur qui se dérobe dans les confins des galaxies. Fables animalières, énigmes ou intrigues romanesques y ressassent le même questionnement et cette soif d'Azur que chacun des protagonistes porte en soi. Sous des reflets changeants, ces textes mettent en scène des parcours enchevêtrés, jalonnés de rencontres déconcertantes et de malentendus. Le merveilleux y côtoie le fantastique autant que la réalité la plus crue, dans un équilibre fragile où l'humour le dispute au désarroi, entre la poursuite du rêve et l'irrémédiable clôture de la lucidité.

Ce volume porte sur les enjeux pédagogiques et didactiques de la littérature d'enfance et sur l'organisation des parcours initiatiques, masculin et féminin, qui y sont représentés.. L'ouvrage comporte trois parties : un premier volet traite des apprentissages et de l'éducation dans la littérature espagnole et hispano-américaine, les deux autres sont consacrés aux modèles masculin et féminin dans la littérature espagnole. L'ensemble est complété par une étude qui propose, en regard des textes hispaniques, une lecture psychanalytique du texte emblématique de Lewis Carroll, Alice au pays des merveilles, et qui nous projette ainsi doublement de l'autre côté du miroir : celui de l'univers onirique d'Alice, et celui de la langue et de la culture anglophones. . . Michel Moner est professeur à l'Université de Toulouse-Le Mirait. Il a publié de nombreux travaux sur Cervantès et la littérature espagnole du siècle d'Or, ainsi que sur le conte et la tradition orale hispanique. Son étude, Cervantès conteur. Écrits et paroles (Madrid, Casa de Velázquez, 1989) est considérée comme un ouvrage de référence.. Christine Pérès est maître de conférences à l'Université de Toulouse-Le Mirait. Spécialiste du roman espagnol contemporain, elle a publié une thèse très remarquée, avec une préface par Antonio Munoz Molina : Le nouveau roman espagnol contemporain et la quête d'identité : Antonio Munoz Molina (Paris, L'Harmattan, 2001).. Christine PÉRÈS et Michel MONER ont créé et animent le groupe de recherche Infantina depuis 2002.