Un voyage à New York. Nouvelles

Opuscule de huit nouvelles, Un voyage à New York est un procès et la quête d'un ailleurs. Du Cadeau empoisonné à Trop c'est trop, le récit tisse la thématique d'un voyage vers un inconnu, cristallisé par New York, ville où la mort et la survie s'inscrivent en sphinx énigmatique du destin humain. L'ouvrage fonde sa singularité sur le réalisme socioculturel congolais. Il laisse voir et entendre une construction imagée et polyphonique dans un télescopage des styles à la lisière du dictionnel et du normatif langagier.