Au pays des hommes

Tripoli, été 1979. Le jeune Souleiman, neuf ans, coule de sinistres jours dans l'étouffante chaleur de la maison familiale. Son père est en voyage d'affaires. Sa mère erre dans la demeure, de plus en plus souvent ivre. Un jour qu'il se rend au marché, Souleiman aperçoit son père, de l'autre côté du trottoir, caché derrière d'épaisses lunettes noires. Pas un signe, pas un geste, l'homme les ignore, sa mère et lui. Une terrifiante chronique de la vie sous la présidence de Khadafi. Hisham Matar est né à New York de parents libyens. Venu suivre des études à Londres, il apprend en 1990 l'enlèvement puis le rapatriement de force de son père dans les geôles libyennes : il n' a aucune nouvelle de lui depuis 1995. Au pays des hommes est son premier roman. Traduit de l'anglais.