Le photographe

L'Architecture des arbres est un livre hors normes, le résultat d'une étude botanique et architecturale légendaire qui sera présentée dans l'exposition Nous les Arbres, du 9 juillet au 10 novembre 2019 à la Fondation Cartier pour l'art contemporain.Initialement conçu en 1982 par les architectes Cesare Leonardi et Franca Stagi, ce livre aux dimensions imposantes rassemble plus de 550 dessins de 212 espèces d'arbres dessinés à l'échelle 1/100 avec et sans feuillage, ainsi que des diagrammes de projections d'ombres, et des planches de variations chromatiques saisonnières. Il contient également 393 notices sur chaque famille, genre et espèce d'arbre illustrées par des dessins de feuilles, de fleurs et de fruits, venant compléter cette étude qui aura duré plus de vingt ans.Introuvable depuis plus de vingt ans, ce livre est publié pour la première fois en langue française par la Fondation Cartier pour l'art contemporain. L'Architecture des arbres est un ouvrage fondamental destiné aux professionnels, architectes, paysagistes et designers, ainsi qu'à tous ceux qui sont sensibles au monde des arbres.Entre 1963 et 1983, les architectes et designers Cesare Leonardi (né en 1935) et Franca Stagi (1937-2008) ont dirigé un studio à Modène (Italie). Ils sont notamment connus pour avoir conçu les chaises Nastro, Eco, et Dondolo. Entre 1970 et 1980, ils se sont consacrés presqu'exclusivement à des projets d'architecture de parcs et de structures collectives autour de Modène - point de départ de leur grande étude sur les arbres.

Selon la tradition orale dont ils sont issus, ces contes nous transmettent, à travers des histoires pleines d'aventures et de drôlerie, la conscience morale et la gaieté des petites gens. Rois et princesses y côtoient tout un petit peuple futé, inventif et entreprenant qui jamais ne s'abandonne au désespoir ou à la misère. On y rencontre de même des animaux qui parlent et des héros dotés de dons extraordinaires. Les contes de ce recueil ont été adaptés de l'oeuvre laissée par l'un des fondateurs de la littérature hongroise pour la jeunesse : Benedek Elek.

Comment une jeune princesse délivrera-t-elle ses sept frères d'une terrible malédiction ? Qui est l'ermite de l'île de Wörth ? Zoran le berger a-t-il vraiment rêvé d'un dragon ? Comment Janos, un jeune porcher, épousera-t-il une belle princesse ? Qui est cette belle louve dans ce moulin abandonné, devant un feu de cheminée ? Qui dérobe chaque nuit les pommes d'or du roi ? Comment une petite princesse vole-t-elle les lumières de l'aurore ? Vous le découvrirez dans ce recueil adapté par l'auteure de contes populaires oraux du XIXe siècle, issus de la vallée danubienne. Qu'ils soient rois ou manants, les héros de ces contes doivent traverser moult épreuves pour accomplir leur destin.

Qui est ce cochon gentilhomme qui réclame la main de la plus jeune fille du roi ? Radovan, jeune homme aventureux, réussira-t-il à s'échapper de la forêt enchantée ? Comment Matthieu des oies se vengera-t-il d'un seigneur cruel et cupide ? Qui se cache derrière la carapace de la tortue que le prince a épousée contre l'avis de ses frères ? Cestmir, jeune orphelin pauvre, parviendra-t-il à rapporter les trois plumes d'or du griffon que lui réclame le père de celle qu'il aime ? A quelles énigmes répondra le Père Soleil ? Vous le découvrirez dans ce recueil adapté par l'auteure de contes populaires oraux du XIXe siècle, issus de la grande steppe d'Europe centrale, dont le coeur se situe en Hongrie : la Puszta. Des contes où l'amour et la mort, la poésie et la violence, mais aussi le merveilleux s'entremêlent...