Vanilla Ride. Une enquête de Hap Collins et Leonard Pine

On faisait partie de ces gens qui ne pouvaient pas s'empêcher d'ouvrir leur gueule quand ils étaient nerveux, histoire de faire croire le contraire. C'était une habitude débile, mais impossible d'aller contre notre nature". Hap Collins, le Blanc hétéro et démocrate, et Leonard Pine, le gay noir et républicain, ont un certain talent pour se fourrer dans des situations impossibles: en voulant aider la petite-fille d'un de leurs amis qui s'est acoquinée avec un dealer, ils se retrouvent coincés entre la police, le FBI, la mafia locale et un redoutable tueur à gages (sans oublier quelques alligators). Alors si en plus tout ce petit monde défouraille à tout va...