
Le roi céleste de Phu Dong. Edition bilingue français-vietnamien
Lam Chi-Lan ; Hô Thanh Hung
L'HARMATTAN
11,00 €
Sur commande, 6 à 10 jours
EAN :
9782343192345
Découvrez l'histoire d'un petit garçon, fils d'une paysanne, qui devint un redoutable guerrier et délivra son pays des envahisseurs. Album illustré en couleur, à partir de 6 ans.
| Nombre de pages | 24 |
|---|---|
| Date de parution | 21/01/2020 |
| Poids | 90g |
| Largeur | 205mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782343192345 |
|---|---|
| Titre | Le roi céleste de Phu Dong. Edition bilingue français-vietnamien |
| Auteur | Lam Chi-Lan ; Hô Thanh Hung |
| Editeur | L'HARMATTAN |
| Largeur | 205 |
| Poids | 90 |
| Date de parution | 20200121 |
| Nombre de pages | 24,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-

Cent contes et légendes du Viêt-Nam. Recueil commenté
Lam Chi-LanRésumé : Les contes et légendes présentés dans ce recueil abordent trois thèmes principaux mariage et famille, morale et justice, sort et destin. Chacun est suivi d'un commentaire sur le contexte et le sens des coutumes évoquées, faisant ainsi le lien avec l'histoire du Viêt-Nam et sa littérature orale et écrite, au travers de citations en langue originale et traduites en français. Les contes du Viêt-Nam sont riches en enseignements et messages cachés. Les traditions rurales et villageoises, mêlant aux croyances primitives les apports du confucianisme, du bouddhisme et du taoïsme, imposent le respect des aînés et la primauté du collectif sur l'individu, admettent le vagabondage des âmes et la toute-puissance du Ciel. A travers leurs personnages s'affirme le sentiment national d'un peuple fier de ses origines et de son indépendance conquise de haute lutte sur la Chine.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER31,50 € -
Saigon, t’en souviens-tu...
Lam Chi-LanAvant la décision du retour sur sa terre natale, mon père a beaucoup hésité, pesé le pour et le contre... " C'était en 1960, ce fut la découverte, par une enfant qui ne parlait pas encore sa langue maternelle, d'un pays sur le point de plonger dans ce conflit majeur du XXe siècle : la guerre, dite américaine, du Viêt Nam. Ses souvenirs, épars et croisés, sont un témoignage insolite de cette époque tourmentée, vécue dans Saigon, capitale déchue du Sud Viêt Nam. Ils raniment l'ambiance disparue d'une ville qui fut belle, une famille bourgeoise, l'école française - héritage de l'Indochine coloniale -, la tradition d'anciens rituels à l'épreuve de la modernité ; et la guerre, de l'engrenage à l'escalade, avec le retour des cercueils, et les destins brisés. Le temps est enfin à la paix. La tristesse s'estompe, seule perdure la dette de gratitude. Et d'immenses espérances, car les enfants du Viêt Nam sont issus d'un peuple courageux, fier de son histoire et de ses origines.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER20,00 € -

Contes du Viêt-Nam. Enfance et tradition orale
Do-Lam Chi-LanCe livre présente une soixantaine de contes de la tradition orale du Viêt-Nam, évoquant l'enfant et son rapport à la parole dite et chantée. De sources variées, ces contes merveilleux ou facétieux, légendes, contes et fabliaux d'animaux font pour la première fois l'objet d'une étude de contenu et de forme qui éclaire leur message essentiellement éducatif et moral, transmis dans la continuité des berceuses et chansons fredonnées à l'enfant dès son éveil à la vie. Le rapprochement de ces contes populaires avec les littératures orales du monde met en évidence les invariants universaux, les symboles véhiculés et la manière dont certains aspects des coutumes sont introduits dans la trame du récit. Le jeune héros des contes, dans sa quête pour combler un manque initial, reçoit l'aide providentielle de divinités célestes ou de mânes d'ancêtres, découvre les vertus de la solidarité, résout des épreuves à force de persévérance et grâce à son éloquence. Véritable mémoire d'un peuple, précieux héritage du temps passé, ces contes ont nourri l'imaginaire de leurs auditeurs en les guidant, à leur insu, sur le chemin de la maturité et de l'autonomie. Ils permettent d'entendre encore s'exprimer avec poésie et imagination ces mêmes soucis et espoirs : manger à sa faim, trouver sa place au sein de la communauté, servir dignement son pays. . . DO-LAM CHI-LAN, docteur en psychologie (Université Paris V - René Descartes) mène des travaux d'évaluation dans le domaine éducatif au ministère de l'Éducation nationale. Ce livre sur les contes du Viêt-Nam achève la trilogie entamée avec deux précédents ouvrages parus chez L'Harmattan (collection Recherches asiatiques) : La mère et l'enfant dans le Viêt-Nam d'autrefois (1998), Chants et jeux traditionnels de l'enfance au Viêt-Nam (2002).Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER24,99 € -

La Mère et l'enfant dans le Vietnam d'autrefois. Nouvelle édition revue et mise à jour
Do-Lam Chi-LanCe livre retrace les us et coutumes entourant la maternité et l'enfance dans l'ancien Viêt-Nam, à partir de sources diverses, populaires et savantes. peu exploitées ou méconnues : traité pour la première foi de manière exhaustive, le sujet apporte un éclairage original sur la civilisation et la vie quotidienne de ce lues. Les rituels liés à l'attente de l'enfant et sa venue au monde, à son corps, à la maladie et la mort, à la prime éducation, l'instruction et la progression vers l'âge adulte portent depuis des temps immémoriaux la marque du syncrétisme religieux qui a façonné la pensée vietnamienne, mêlant à ses croyances primitives les apports du bouddhisme, du confucianisme et du taoïsme. Ces rituels révèlent l'attachement d'un peuple à son histoire, le rôle souvent obscur de femmes qui élevèrent des générations d'enfants sans oublier de leur transmettre le désir de servir leur terre natale. Au fil des dictons, proverbes, chansons, contes, recommandations et témoignages, revivent des coutumes qui ont acquis une Cohérence explicable par le contexte et la durée historiques. Leur connaissance permet d'interpréter le sens des attitudes et perceptions collectives touchant l'entant, la famille, la socialisation das le Viêt-Nam d'autrefois et de s'interroger sur la plate des Badinons de jadis dans la vie d'aujourd'hui.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER34,50 €
Du même éditeur
-

Gestion durable et lutte intégrée contre les ravageurs et les maladies du maïs, de l’anacardier et d
Konaté Ousseynou ; Ndoye Aby ; Ndour Ngor ; Sané TCe livre explore les solutions pour une gestion durable et intégrée des ravageurs et maladies qui affectent le maïs, l'anacardier et le manguier en Casamance, dans le cadre du Programme National de Développement des Agropoles du Sénégal. Structuré autour des conclusions d'un atelier scientifique tenu à Ziguinchor, l'ouvrage met en lumière les défis phytosanitaires entravant la productivité de ces filières stratégiques pour l'agro-industrie. Il propose des stratégies combinant des approches biologiques, chimiques et des innovations locales pour renforcer la souveraineté alimentaire et la compétitivité économique. S'appuyant sur une collaboration étroite entre chercheurs, décideurs et producteurs, ce travail offre une vision stratégique pour valoriser le potentiel agricole de la région. Les recommandations incluent la vulgarisation des bonnes pratiques, l'amélioration des capacités de stockage et la transformation agro-industrielle accrue. Cet ouvrage se veut un outil précieux pour les acteurs du développement rural, les institutions publiques et les partenaires internationaux, en quête de solutions concrètes pour le développement durable des territoires.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER40,00 € -

Les flèches de galets de Bretagne. Evolutions passées, présentes et futures
Stéphan PierreLes rivages de Bretagne sont soumis en permanence à l'action des vagues, des marées et des courants côtiers. L'abondance ou le manque de sédiments le long des côtes, l'évolution du niveau moyen de la mer, la fréquence des tempêtes et, depuis quelques siècles, les diverses interventions humaines participent également au façonnement du littoral, dont la dynamique est dominée par des tendances à l'érosion et/ou à l'accumulation de limons, sables et galets suivant les périodes et les secteurs considérés. Cet ouvrage porte sur l'évolution des flèches de galets qui ourlent les côtes bretonnes. La mise en place et la mobilité de ces cordons littoraux est retracée à différentes échelles spatiales et temporelles, permettant de déterminer la part respective des forçages naturels et anthropiques dans l'évolution de ces formes d'accumulation.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER28,50 € -

La révolution pour un Sénégal prospère dans une Afrique souveraine
Diop ThiemokhoCe livre présente la vision politique, économique et sociale de monsieur Thiémokho Diop pour le Sénégal, en proposant des réformes fondatrices et un modèle de développement endogène. L'auteur, qui a consacré plus d'une décennie de réflexion et de recherche aux régimes politiques les plus démocratiques et les modèles économiques les plus performants, propose une vision innovante qui vise à inspirer le peuple sénégalais à prendre son destin en main et à impulser un modèle abouti de développement économique et social. La notion de filières transfrontalières, conceptualisée par Thiémokho Diop et qui est axée sur une intégration économique africaine forte devrait, selon lui, permettre aux pays du continent de développer individuellement et collectivement une industrie manufacturière lourde seule à même de garantir une souveraineté économique.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER22,00 € -

Penser l’être chez Aristote. De l’essence à l’existence
Coutard Jean-PierrePRÉCOMMANDEPRÉCOMMANDER16,00 €
