
Progressez en Anglais grâce à Franz Kafka. La métamorphose
Découvrez en version bilingue anglais-français la plus célèbre nouvelle de Franz Kafka (1883-1924). Rédigée en 1915, «La Métamorphose» est aussi très illustrative de l'univers forcément «kafkaïen» auquel ce grand nom de la littérature du vingtième siècle a donné son nom. Pour faciliter la lecture comparative des textes dans chacune des deux langues, les textes anglais et français figurent de manière juxtalinéaire sur une seule et même page. L'enregistrement sonore intégral du texte en langue anglaise est disponible gratui-tement sur notre site Internet. Un bon moyen d'améliorer sa prononciation en même temps que ses connaissances en anglais. Pour avoir accès à ces enregistrements, rendez-vous sur le site www.editions-vasseur.com et cliquez sur la rubrique «Livres bilingues» qui figure sur la droite de l'écran.
| EAN | 9782368300336 |
|---|---|
| Titre | Progressez en Anglais grâce à Franz Kafka. La métamorphose |
| Auteur | Kafka Franz |
| Editeur | VASSEUR |
| Largeur | 0 |
| Poids | 100 |
| Date de parution | 20150401 |
| Nombre de pages | 0,00 € |
| Disponibilité | Sur commande en 4-6 jours |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

La Métamorphose
Kafka FranzLa Métamorphose (Die Verwandlung) est une nouvelle écrite par Franz Kafka en 1912 et publiée en 1915. Il s'agit d'une de ses oeuvres les plus célèbres avec Le Procès. La nouvelle décrit la métamorphose et les mésaventures de Gregor Samsa, un représentant de commerce qui se réveille un matin transformé en un monstrueux insecte...Impression à la demandeCOMMANDER14,00 € -

Lettre au père
Kafka FranzEn 1919, âgé de trente-six ans, Franz Kafka rencontre Julie Wohryzek. À nouveau déchiré entre l'écriture et l'amour, il est saisi par l'angoisse que se répète l'échec sentimental qu'il a connu lors de sa rupture avec Felice Bauer. Pour conjurer l'échec, il lui faudrait se délivrer de ta culpabilité que son père a fait peser sur lui. Dans un effort halluciné d'analyse et de confrontation, il se résout à lui écrire une longue explication.La Lettre au père résonne comme une tentative désespérée d'existence; une ultime velléité de sortir de l'anéantissement dévastateur où l'a plongé le mépris paternel. La lettre ne sera jamais tue par le père, le fils ne se sera pas libéré de son emprise... Quatrième de couverture « Très cher père, Tu m'as demandé l'autre jour pourquoi je dis que je te crains. Comme d'habitude, je n'ai rien su te répondre, en partie justement à cause de la crainte que j'ai de toi, en partie parce qu'il me faut, pour expliquer cette crainte, entrer dans une foule de détails dont je ne pourrais rendre compte oralement avec tant soit peu de cohérence. Et si j'essaie ici de te répondre par écrit, ce ne sera encore que de manière très incomplète, parce que, même à l'écrit, la crainte et ses conséquences entravent ma relation avec toi et parce que le sujet, par son ampleur, excède de beaucoup ma mémoire et mon entendement. » --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.EpuiséVOIR PRODUIT2,90 € -

Réussir son Bac de français 2026 : Analyse de la Lettre au père de Franz Kafka
Kafka FranzRéussissez votre bac de français 2026 grâce à notre fiche de lecture de la Lettre au père de Franz Kafka !Validée par un professeur de français du secondaire, cette analyse littéraire est une aide précieuse pour tous les lycéens.Grâce à notre travail éditorial, les points suivants n'auront plus aucun secret pour vous : la biographie de l'écrivain, le résumé du livre, l'étude de l'oeuvre, l'analyse des thèmes principaux à connaître et le mouvement littéraire auquel est rattaché l'auteur.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER19,90 € -

Oeuvres complètes / Kafka Tome 3. Journaux ; Lettres à sa famille et à ses amis
Kafka FranzAux confins du rêve insondable et du logarithme exact, roi de la langue allemande moderne et maître des mystères du temps présent, Kafka (1883-1924), le Pragois, le Juif, le plus grand romancier allemand du siècle avec Musil, hante nos châteaux, instruit nos procès, et observe nos métamorphoses avec humour et fraternité, parraine jusqu'au bout du monde la solitude et le désespoir".EpuiséVOIR PRODUIT64,00 €
Du même éditeur
-

Progressez en anglais grâce à L'homme qui voulut être roi
Kipling RudyardProgressez en anglais grâce à?". Cette collection présente la particularité de proposer la version anglaise et française des textes sur une seule et même page et non pas, contrairement à l?usage quasi-général, sur deux pages différentes. L?expérience montre pourtant que cette présentation facilite grandement la comparaison des textes anglais et français par rapport à l? "aller-retour visuel" qu?impose la présentation traditionnelle sur deux pages différentes (anglais à gauche, français à droite). L?autre grande novation de cette collection consiste à mettre gratuitement (sur notre site Internet) à la disposition des lecteurs l?enregistrement sonore intégral des textes en langue anglaise.Sur commande en 4-6 joursCOMMANDER6,81 € -

Progressez en anglais grâce à Sherlock Holmes/2/ / Mort et résurrection
Conan Doyle ArthurDécouvrez en version bilingue les deux récits dans lesquels Conan Doyle fait successivement mourir, puis (dix ans plus tard) ressusciter Sherlock Holmes. Deux textes auxquels s'ajoute Le cas de Lady Sannox. un "conte d'horreur" publié par Doyle en 1893. Pour faciliter la lecture comparative des textes dans chacune des deux langues, les textes anglais et français figurent de manière juxtalinéaire sur une seule et même page. L'enregistrement sonore intégral en langue anglaise de ces trois textes est disponible gratuitement sur notre site Internet. Un bon moyen d'améliorer sa prononciation en même temps que ses connaissances en langue anglaise. Pour avoir accès à ces enregistrements, rendez-vous sur notre site Internet.Sur commande en 4-6 joursCOMMANDER6,81 € -

Progressez en anglais grâce à Edgar Poe et Auguste Dupin/1/ / Tome 1, Les meurtres de la rue Morgue
Poe Edgar AllanDécouvrez en version bilingue deux des enquêtes du Chevalier Dupin, un détective français sorti de l'imagination de l'Américain Edgar Poe et ancêtre littéraire du très britannique Sherlock Holmes ! Deux récits traduits en français par Charles Baudelaire. Pour faciliter la lecture comparative des textes dans chacune des deux langues, les textes anglais et français figurent de manière juxtalinéaire sur une seule et même page. L'enregistrement sonore intégral en langue anglaise de ces deux textes est disponible gratuitement sur notre site Internet. Un bon moyen d'améliorer sa prononciation en même temps que ses connaissances en langue anglaise. Pour avoir accès à ces enregistrements, rendez-vous sur notre site Internet.Sur commande en 4-6 joursCOMMANDER6,81 € -

Progressez en anglais grâce à Edgar Poe et Auguste Dupin/2/ / Tome 2, Le Mystère de Marie Roget
Poe Edgar AllanDécouvrez en version bilingue l'une des enquêtes du Chevalier Dupin, un détective français sorti de l'imagination de l'Américain Edgar Poe et ancêtre littéraire du très britannique Sherlock Holmes ! Un récit traduit en français par Charles Baudelaire. Pour faciliter la lecture comparative des textes dans chacune des deux langues, les textes anglais et français figurent de manière juxtalinéaire sur une seule et même page. L'enregistrement sonore intégral en langue anglaise de ce texte est disponible gratuitement sur notre site Interne'. Un bon moyen d'améliorer sa prononciation en même temps que ses connaissances en langue anglaise. Pour avoir accès à ces enregistrements, rendez-vous sur notre site Internet.Sur commande en 4-6 joursCOMMANDER6,81 €
De la même catégorie
-

Dictionnaire micro français-anglais et anglais-français
COLLECTIFL'essentiel de la langue anglaise en un clin d'oeil.Sur commande en 6-10 joursCOMMANDER4,51 € -

Guide de conversation américain. 7500 mots et phrases indispensables
COLLECTIFUn guide indispensable pour communiquer en américain. Pour s'exprimer facilement en voyage : 1500 phrases, classées par thèmes ; 1000 mots très fréquents ; La prononciation des phrases et des mots ; Une grammaire détaillée ; Un dictionnaire français-anglais de 2500 mots. Pour être à l'aise dans toutes les situations : Des conseils pratiques pour les séjours touristiques ou les voyages d'affaires ; Des informations culturelles ; Un dictionnaire anglais-français de 2500 mots.Sur commande en 6-10 joursCOMMANDER7,30 € -

I'M GOING TO ENGLAND !
VADILLO RUIZ CARMENVous mettez le cap sur le Royaume-Uni pour vos prochaines vacances en famille ? Votre enfant part à Londres avec l'école ? Vous avez l'outil idéal entre les mains ! Quoi de mieux pour votre enfant que cette carte conçue pour lui, qui lui permettra de voyager de façon ludique ! Introduisant le vocabulaire basique de l'anglais, cette carte donne toutes les clés à votre enfant pour communiquer avec les autres, exprimer ses besoins et s'orienter pendant toute la durée de son voyage. Il pourra aussi y noter ses expériences personnelles. Véritable mini-guide de voyage, cette carte très complète contient : 12 images sur des thèmes essentiels (les transports, les saisons, les vêtements...) ; une carte présentant la géographie du pays ainsi que les points touristiques et de loisirs spécifiques à l'âge de l'entant ; un vocabulaire de voyage.Sur commande en 4-6 joursCOMMANDER4,51 € -

Sky my boss ! Ciel mon patron ! Guide insolite de l'anglais des affaires, Edition bilingue français-
Chiflet Jean-LoupPour améliorer votre anglais au travail avec humour et fantaisie, Jean-Loup Chiflet vous propose sa recette originale, la fameuse "méthode Sky". Epatez votre patron, brillez en séminaire et n'ayez plus peur des déplacements à l'étranger. Un manuel hilarant pour devenir bilingue "the fingers in the nose " !EpuiséVOIR PRODUIT7,90 €
