LE MAL QUE L'ON SE FAIT

Le narrateur, karatéka amateur, déroule le fil de son existence à travers les gestes de ce que les Japonais considèrent comme un art. Les kata du karatéka expriment les grands combats d une vie. Les attitudes d un individu face à la peur ou à la honte (Heian shôdan); le vieillissement (Heian nidan); la mort (Heian sandan); le désir, la sexualité (Heian yodan) et l estime de soi (Heian godan). Un livre qui met le lecteur au tapis.

Ce livre tisse les témoignages de personnes venues un jour ou l'autre vivre en France. Issues de l'Europe des années cinquante, rapatriés d'Algérie ou d'Indochine, réfugiés politiques, jeunes migrants africains nés aux abords du vingt-unième siècle, ils prêtent tous leur voix à un chant choral disant le mélange d'espoir, de souffrance, de soulagement, de nostalgie, d'envie, de peur qui constitue le sentiment de l'exilé... Cette rhapsodie s'enchâsse ici dans une évocation libre et personnelle du voyage mêlant les figures d'Ulysse, de Julian Jaynes, un psychologue américain aux théories audacieuses, de Jorge-Luis Borges ou encore de Pablo Neruda. Soit, une autre version du voyage, comme on sait le penser dans les pays dits riches et démocratiques. Alors, dans cette histoire-là, même si les bancs sont inconfortables pour la nuit, ils montrent des étoiles.

Nouvelle édition : tirage "spécial Saint-Valentin" imprimé sur papier rose. Tu as fermé les robinets. Je suis toujours adossé au mur orange qui fait face au bac de douche et je te regarde reposer le pommeau sur son socle. Il n'y a pas de porte entre toi et moi. Il y a la collision incessante dans l'air de millions de particules d'eau qui adoucissent l'atmosphère de la pièce. Et j'imagine que c'est tout ce que nous avons vécu ensemble qui enrobe ainsi ce premier face-à-face de la journée. Ton visage ne réagit pas à ma présence. Il semble qu'il y ait plus important. il y a le plaisir de la douche chaude qui est plus précieux, à présent, que la jouissance. Tu as 59 ans. Exactement comme moi. Nous les avons fêtés la semaine dernière, plutôt sobrement. Tu es nue, je te regarde, les mains dans les poches de ce pantalon en tweed bleu que j'aime porter à la maison lorsque j'ai une quantité déraisonnable de dossiers...