Un amour dérobé

Noël 1914: Quand le soldat britannique Hal lie connaissance avec lelieutenant allemand Wilhelm durant une trêve, en plein milieu du noman s land, il ne se doute pas des répercussions que cette rencontre dehasard aura sur sa vie. Wilhelm est amoureux d une Anglaise, Sam, etil glisse dans la main de Hal une photographie... S il survit à la guerre,Hal promet d aller trouver Sam pour lui remettre de la part de Wilhelmce gage d affection.Rapatrié après avoir été blessé alors que les combats font toujours rage,Hal part à la recherche de Sam... Mais dès l instant où il la voit, sonémoi est tel qu il cache la photo de Wilhelm dans sa poche. Alorscommencent pour lui une vie, et une histoire d amour, destinées à unautre...Traduit de l anglais par Valérie Rosier

Tout l'art de Richard Ford est là : un regard lucide, au scalpel, une humanité à toute épreuve, mais aussi un sens constant de la profondeur de champ". Le Point A soixante-quatorze ans, Frank Bascombe se porte comme un charme. En dépit d'une vie marquée par les deuils, les échecs et les séparations, cet optimiste invétéré ne désespère pas de trouver le bonheur. Lorsqu'il apprend que son fils est atteint d'une maladie incurable, il lui propose une virée à la découverte des monuments d'une Amérique vouée au kitsch : le Palais du Maïs, un hôtel-casino indien, le mont Rushmore... Un dernier voyage au cours duquel père et fils parviendront - peut-être ? - enfin à se rapprocher. Né en 1944 à Jackson, Richard Ford est considéré comme l'un des chefs de file de la littérature américaine. Il est notamment l'auteur d'Indépendance, prix Pulitzer 1996, et de Canada, prix Femina étranger 2013. Primée dans le monde entier, toute son oeuvre est disponible chez Points. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Josée Kamoun

Vos delphiniums sont entièrement dévorés... Votre laitue n'a plus de feuilles... Vos hostas ressemblent à une passoire... Ne désespérez plus ! Ce petit livre sera votre allié pour occire définitivement l'ennemi, de 50 manières inédites, sérieuses ou beaucoup moins sérieuses, et par tous les moyens : naturels, inventifs... et même guerriers ! Jardiniers sensibles s'abstenir !