Fables et légendes du Japon

Résumé : " Il y avait autrefois, au pays de Tango, une bourgade du nom de Mizu- noé. Dans cette bourgade vivait un pêcheur, qui s'appelait Ourashima Taro. C'était un homme vertueux, au coeur sensible et bon qui, de sa vie, n'avaitja maisfaitnisou haitédemalàper sonne. Taro revenait un soir de la pêche. La prise ayant été abondante, il ren- trait satisfait et joyeux. Sur le rivage, il aperçoit une bande de petits gar- çons, qui semblaient prendre un malin plaisir à tourmenter une petite tortue, trou véesurlesable . Taro n'aimait pas qu'on fît souffrir les bêtes. Il eut pitié de la tortue. S'approchant des enfants, et s'efforçant de donner à sa voix un ton im- périeux : - Quel mal vous a donc fait, dit-il, cette innocente créature, pour la tourmenter de la sorte ? Ignorez-vous que les dieux punissent les enfants qui maltraitent les animaux ? "

Fables et Légendes du Japon" de Claudius Ferrand est un recueil fascinant qui transporte les lecteurs dans le monde merveilleux de la mythologie et des contes japonais. A travers une sélection de fables et de légendes, l'auteur nous plonge dans l'univers riche et mystérieux du Japon ancien. Les fables présentent des animaux et des personnages anthropomorphes, tels que des renards rusés, des grues élégantes et des samouraïs courageux, qui incarnent des vertus, des défauts humains ou illustrent des leçons de vie. Les légendes, quant à elles, mettent en scène des héros, des divinités et des créatures fantastiques, qui sont au coeur d'aventures épiques et de récits enchanteurs. L'ouvrage est enrichi par les détails culturels et historiques fournis par l'auteur, qui donne vie aux traditions et aux croyances du Japon ancestral. Les lecteurs découvrent ainsi l'essence même de la culture japonaise et s'imprègnent de son atmosphère empreinte de poésie et de mystère. "Fables et Légendes du Japon" de Claudius Ferrand est un livre captivant qui saura enchanter les amoureux de la culture japonaise, les passionnés de mythologie et tous ceux en quête d'évasion dans un monde fantastique empreint de sagesse et de magie.

Fables et légendes du Japon" de Claudius Ferrand est une collection de récits variés qui plongent le lecteur dans l'univers changeant et varié des contes traditionnels japonais. Le livre s'ouvre sur l'histoire d'Ourashima Taro, un pêcheur au grand coeur qui sauve une tortue et se retrouve transporté dans le palais sous-marin de la déesse de l'Océan, Otohimé. Ce conte explore les thèmes de la bonté, de la gratitude et des conséquences du temps qui passe. D'autres récits, tels que "La petite Voleuse", mettent en scène des personnages rusés et malicieux, illustrant les valeurs morales et les leçons de vie. "La Vengeance du Lièvre" raconte l'histoire d'un lièvre qui, par ruse et intelligence, venge un couple de vieillards d'un blaireau malfaisant. Le livre inclut également des récits mythologiques, comme celui de Susanoonomikoto, un dieu espiègle banni du ciel, qui sauve une jeune fille d'un serpent monstrueux. Ces histoires, souvent accompagnées de leçons morales, offrent un aperçu caractéristique de la culture et des croyances japonaises, tout en divertissant le lecteur par leurs intrigues et leurs personnages colorés.

Cette oeuvre (édition relié) fait partie de la série TREDITION CLASSICS. La maison d'édition tredition, basée à Hambourg, a publié dans la série TREDITION CLASSICS des ouvrages anciens de plus de deux millénaires. Ils étaient pour la plupart épuisés ou uniquement disponible chez les bouquinistes. La série est destinée à préserver la littérature et à promouvoir la culture. Avec sa série TREDITION CLASSICS, tredition à comme but de mettre à disposition des milliers de classiques de la littérature mondiale dans différentes langues et de les diffuser dans le monde entier.