Une aventure de Stéphanie Plum Tome 4 : Quatre ou double

Nous sommes de nouveau à Trenton, la petite bourgade où est née Stéphanie Plum, chasseuse de primes, et plus particulièrement dans le bureau de Vinnie son cousin et employeur. Stéphanie est furieuse d'apprendre que son cher cousin vient d'engager sur la même affaire qu'elle, Joyce, sa nouvelle conquête. Il s'agit de ramener au tribunal Maxine accusée de vol de voiture par son petit ami Eddie Kuntz. Plus expérimentée que sa concurrente déloyale, et surtout aidée par de mystérieux anagrammes, Stéphanie interroge Margie, une amie de Maxine qui s'est accidentellement sectionnée un doigt, et sa mère qui elle, s'est malencontreusement scalpée. L'affaire semble être un peu plus sérieuse qu'un simple vol de voiture et Maxine demeure toujours introuvable. Dans son enquête, notre chasseuse de primes est secondée par Lula, l'assistante de l'agence que Stéphanie compare à une « Packard 53 noire avec des phares énormes et un tigre sous le moteur » et qui rêve de jouer du flingue et par un nouveau venu, Sally, drag queen de son état, amateur d'anagrammes et toujours partant pour de folles aventures. Mais l'équipée sauvage prend des allures de mauvais suspense quand une mystérieuse blonde s'en prend à Stéphanie. Après avoir incendié sa voiture, elle fait exploser son appartement. Heureusement Rex, son hamster, est sain et sauf et les deux victimes vont chercher refuge chez Joe Morelli, le flic le plus mignon de la ville... L'enquête se poursuit plus palpitante de jour en jour. Mais une seule question obsède les habitants de Trenton: Stéphanie attend- elle un enfant de Joe Morelli, et quand va-t-on fixer la date des noces? Quatre ou double est le quatrième roman de Janet Evanovich publié en français. C'est ce volume des aventures de Stéphanie Plum qui a été déterminant pour les ventes aux États-Unis. En mai 2001, A la une, à la deux, à la mort sortira chez Pocket où sont déjà publiés les deux premiers volets des aventures de la célèbre chasseuse de primes.