Pastorales de guerre

Résumé : Sa région d'origine (l'Argonne qu'il lui arrive de croire n'avoir jamais quittée), la culture familiale (secrets compris) ont donné à la guerre, dans l'imaginaire de l'auteur qui n'en a connu aucune, une dimension mythique. Ses ravages et ses bouleversements ont orienté le cours de la vie de ses aïeux survivants, et forgé dans la mitraille le légendaire de ces humbles, paysans pour la plupart, dont il nous rapporte les destinées foudroyées dans une vingtaine de récits économes et douloureux, exemplaires, dressés comme des stèles. C'est un chant poignant qui monte de ces pages, une plainte étrange et sourde qui nous parvient, comme magnifiée par la voix d'un homme jeune qui se souvient du sacrifice des siens.

En juin 1940, comme des milliers de Français, une famille fuit son village d'Argonne. Quatre-vingts ans plus tard, tandis que l'auteur refait ce voyage jusqu'à un village de l'Aube où sa grand-mère fut tuée par le mitraillage d'un avion allemand, les souvenirs affluent. Son père, paysan et menuisier comme ses ancêtres enracinés au seuil de la grande forêt, sa mère qui divague, les voisins, les maisons, la guerre qui plusieurs fois en un siècle fit passer le fer et les flammes sur cette terre des confins de Champagne et de Lorraine...Stéphane Émond, qui a quitté son pays et fait sa vie ailleurs, loin des outils du père, au milieu des livres, recueille l'histoire universelle des siens, tantôt sévère, tantôt riante, toujours laborieuse, et l'unit dans ce récit aux champs, aux arbres, aux rivières, à la terre où ils reposent.

Ouvrage de préparation au TEFAQ Québec en français langue étrangère (FLE), dans la collection ABC Delf, pour grands adolescents et adultes. ABC TEFAQ est destiné aux grands adolescents et adultes préparant les épreuves du Test d'évaluation du français -Québec (TEFAQ). Le niveau obtenu à ce test respecte le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) et l'Echelle québecoise de niveaux des compétence en français (EQNCF). ABC TEFAQ c'est une préparation complète et efficace aux épreuves du TEFAQ. ABC TEFAQ propose un parcours permettant d'aborder les épreuves avec les meilleures chances de réussite : des conseils concernant les informations essentielles à connaître avant et pendant une session des exercices d'entrainement par compétence (compréhension et expression orales et écrites) des mises en garde contre les erreurs communes ou typiques par profils de candidats une simulation d'un TEFAQ vous permettra de renforcer votre entraînement. Les plus d' ABC TEFAQ l'audio téléchargeable sur l'Espace digital abc. cle-international. com (50 documents sonores) les corrigés et transcriptions inclus pour un travail en autonomie le livre-web d'ABC TEFAQ, 100% en ligne.

Ouvrage de préparation au TEF en français langue étrangère (FLE), dans la collection ABC Delf, pour grands adolescents et adultes EXCLUSIF : Version numérique intégrale incluse Le code imprimé dans ce livre vous donne accès à la version numérique 100 % interactive pour vous entraîner en ligne, vous évaluer et suivre vos progrès Tout l 'audio en ligne et téléchargeable sur abc. cle-international. com ABC TEF, c'est une préparation complète, efficace et entièrement adaptée à la nouvelle organisation modulaire et aux nouvelles épreuves du Test d'évaluation de français (TEF) de la CCI Paris Ile-de-France. Elle est valable pour toutes les variantes du TEF : Tout public Intégration, résidence et nationalité (IRN) Canada Québec (TEFAQ). ABC TEF propose un parcours permettant d'aborder les épreuves avec les meilleures chances de réussite : Les informations essentielles à connaître avant et pendant une session Une organisation selon les cinq épreuves indépendantes (Lexique et structure, compréhension et expression orales et écrites) Plus de 450 activités d'entraînement ou de simulation d'examen Les toutes dernières évolutions du TEF IRN Une présentation particulière du TEF Canada et du TEFAQ Un test blanc tout public complet Les corrigés et transcriptions inclus pour un travail en autonomie.