Le roman de Jean Cocteau

Serenet Didir est une sorte de Candide égaré dans notre monde ; d'origine indienne, il est Jaïn, et a des idées bien arrêtées sur l'Univers et l'Harmonie qui y règne ; il vit à Toronto, part à la recherche de sa meilleure amie disparue Ida. Et le voici qui s'égare... Il rencontre des gens étranges, part pour l'Afrique, est enlevé, sert d'otage, change d'identité, devient roi.

Présentation de l'éditeur Avec tous ces paumés et autres SDF qui hantent les rues, on croit rendre service à son prochain, et on se retrouve au beau milieu d'une guerre au sein de la pègre marseillaise ! Né d'une mère berbère et d'un père juif algérien aux lointaines racines espagnoles, l'inspecteur Yugurthen Saragosti promène sa nonchalance de fin lettré et ses méthodes expéditives du côté du Vieux-Port. Un meurtre non élucidé, et qui le concerne directement, le contraint à fréquenter divers malfrats dont il ne peut que réprouver les condamnables agissements. Car tout flic qu'il soit, Yugurthen, qui fait mouche avec ses citations surréalistes comme avec son arme de service, est d'abord un moraliste. Et un sage soufi. Entre Jean-Claude Izzo, pour le décor d'une belle et vieille ville métissée et pleine de surprises, la tendresse et l'ironie, et Fajardie pour la vivacité de l'action, ce truculent Yugurthen est la première aventure d'un personnage appelé à revenir bientôt. Une précision pour finir : bien que fort peu de ses collègues sachent se priver de le faire, il n'aime pas qu'on l'appelle Yogurt.